Traduction de «consultations with china » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

china and glassware supply chain manager | china and glassware supply chain planner | china and glassware distribution manager | graduate china and glassware distribution manager
responsable de la logistique distribution de céramique et verrerie

graduate export specialist in china and glassware | international trade compliance specialist in china and glassware | graduate import export specialist in china and glassware | import export specialist in china and other glassware
spécialiste en import-export de vaisselle et verrerie

senior export manager in china and glassware | senior import export manager in china and glassware | graduate export manager in china and glassware | import export manager in china and other glassware
responsable import-export de céramique et verrerie

consultancy company | consultant company | consultant firm | consultants
société de conseil

Convention 144 on Tripartite Consultation | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144)
Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | convention relative aux consultations tripartites | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976

consultancy | consultancy bureau | consultancy firm | consultancy office
bureau d'études | société de conseil

Hong Kong [ Hong Kong (China) | Hong Kong SAR | Hong Kong Special Administrative Region | Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China ]
Hong Kong [ Hong Kong (Chine) | RAS de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine ]

BRICS countries [ Brazil, Russia, India, China and South Africa | BRICS ]
pays BRICS [ Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud | BRICS | groupe BRICS | pays du groupe BRICS ]

China [ People’s Republic of China ]
Chine [ République populaire de Chine ]

China cap [ China cap strainer | Chinese strainer | conical bouillon strainer | conical perforated sieve with pestle | conical strainer | chinois ]
chinois [ tamis chinois ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Include global governance issues regularly in the political dialogue with China and, where appropriate, consult with China in the early stages of EU policy development on these issues.
* Inclure régulièrement les questions de gouvernance mondiale dans le dialogue politique avec la Chine et, s'il y a lieu, consulter la Chine à un stade précoce de l'élaboration des politiques de l'UE sur ces questions.

regional: strengthening cooperation on issues of mutual concern in the region as regards to assuring peace and security, a continuation of China's dynamic approach in the ASEM process, enhancing consultations with China on the ASEAN Regional Forum (ARF) to reinforce the ARF's role on regional security issues.
régional: renforcer la coopération sur les questions d'intérêt commun de la région en vue de maintenir la paix et la sécurité, poursuite par la Chine de son approche dynamique au sein de processus ASEM, multiplier les consultations avec la Chine concernant le Forum régional de l'ANASE pour renforcer le rôle de ce dernier dans les questions de sécurité.

* Enhance consultations with China on the ASEAN Regional Forum (ARF), to reinforce the ARF's role on regional security issues, and promote co-operation on defence and on terrorism.
* multiplier les consultations avec la Chine concernant le Forum régional de l'ANASE pour renforcer le rôle de ce dernier dans les questions de sécurité régionales et promouvoir une coopération dans les domaines de la défense et du terrorisme.

* Promote a continued proactive stance by China in the ASEM (Asia-Europe Meeting) process, in consultations on international and regional security and other challenges within the ASEM political pillar, in building Asia-Europe understanding in the DDA negotiations under the economic pillar, and by fostering China's engagement in people-to-people contacts within the Dialogue on Cultures and Civilisations.
* encourager la Chine à maintenir son approche dynamique au sein du processus de l'ASEM (Asia-Europe Meeting), dans les consultations sur les questions internationales et régionales de sécurité et sur d'autres points relevant du pilier politique de l'ASEM et à contribuer à ce que l'Asie et l'Europe se mettent d'accord dans les négociations économiques en relation avec le programme de Doha pour le développement; favoriser les initiatives prises par la Chine concernant les relations de personnes à personnes dans le cadre des dialogues entre les cultures et les civilisations.

The EU, together with the US and Japan, launched a WTO dispute settlement case in March 2012. Initial consultations with China did not bring an amicable solution.
L’Union, les États-Unis et le Japon ont lancé une procédure de règlement des différends devant l’OMC en mars 2012. Les premières consultations menées avec la Chine n’ont pas permis de trouver une solution à l’amiable.

Together with the US and Japan, the EU formally requested dispute settlement consultations with China in the World Trade Organisation (WTO).
Conjointement avec les États-Unis et le Japon, l’UE a officiellement demandé des consultations pour le règlement du différend avec la Chine dans le cadre de l’Organisation mondiale du commerce (OMC).

EU Trade Commissioner Peter Mandelson is today proposing to the Commission that it launch formal consultations with China for two of the nine categories of textile imports from China currently under investigation: T-shirts and flax yarn.
Peter Mandelson, commissaire au commerce, propose ce jour à la Commission d’engager des consultations officielles avec la Chine pour deux des neuf catégories de produits textiles importés de ce pays et faisant actuellement l’objet d’une enquête: les tee-shirts le fil de lin.

EU proposes WTO consultations with China on two textile product categories
L’UE propose des consultations avec la Chine dans le cadre de l’OMC sur deux catégories de produits textiles

While these investigations can take up to 60 days, the procedure allows for urgent consultations with China within the WTO to be triggered for any product where import surges and the threat of immediate damage to the Community industry are very high.
Ces procédures, qui peuvent durer jusqu’à 60 jours, permettent d’organiser des consultations urgentes avec la Chine dans le cadre de l’OMC pour les catégories de produits connaissant une flambée des importations et en cas de risque important et immédiat pour l’industrie communautaire.