Traduction de «consult early next » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

early consultation
consultation préalable

Road map for the next decade: report on the PMPRB's public consultations
Le guide pour la prochaine décennie: rapport sur la consultation du CEPMB

Building our Next Budget Through Consultation
Un nouveau budget basé sur la consultation

Consultations on Early Warning of New Flows of Refugees and Displaced Persons
Consultations sur l'alerte rapide aux nouveaux flux de réfugiés et de personnes déplacées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A flagship initiative is the European Pillar of Social Rights, of which a final proposal will be put forward early next year, after the broad consultation launched in March 2016.
L'une des initiatives phare est le pilier européen des droits sociaux, dont une proposition finale sera présentée au début de l'année prochaine, à l'issue de la vaste consultation lancée en mars 2016.

If he wants to provide time for House leaders to consult early next week or if it is his wish to put it in his opposition day motion on Tuesday, of course, he has the privilege of doing so.
S'il veut donner le temps aux leaders à la Chambre de se consulter la semaine prochaine ou s'il veut faire cette proposition dans le cadre de sa motion de l'opposition de mardi, il a bien sûr le privilège d'agir de la sorte.

It was for this reason that the Commission initiated a wide-ranging consultation by means of this Green Paper, and it hopes to be able to present the results of this consultation and proposals for action early next year.
La Commission a donc lancé une vaste consultation avec son livre vert et elle espère pouvoir présenter les résultats de cette consultation et des propositions d’action au début de l’année prochaine.

This document has been the subject of widespread consultation with development partners across Canada and will be published in final form early next year.
Ce document a fait l'objet de vastes consultations avec les partenaires du développement à travers le pays.

The Council has made substantial changes to the initiatives underlying Eurojust, which made it necessary to consult Parliament again, but, despite this, I do not see Eurojust's starting date early next year as having been jeopardised.
Des modifications substantielles apportées par le Conseil aux initiatives sous-tendant le système Eurojust ont rendu indispensable une nouvelle consultation du Parlement européen, ce qui ne devrait toutefois pas, à mes yeux, menacer le lancement d'Eurojust en début d'année prochaine.

The first step would be consultation of the social partners which, if conciliation on the information and consultation text is completed by the end of this year, could be launched early next year.
La première étape sera la consultation des partenaires sociaux qui, si la conciliation à propos du texte sur l'information et la consultation s'achève pour la fin de l'année, pourrait être lancée au début de l'année prochaine.

The existing programmes in these areas will all end in 2006 and, in the light of the above-mentioned Communication as well as the results of public consultations and recent evaluation reports, the Commission will later this year adopt legislative proposals for a new generation of programmes for these areas for the next programming period (except for Civic Participation, which will be tabled in early 2005 on the basis of an initial appraisal of the new programme in this area launched in 2004 and of the outcome of the European constitutional debate).
Les programmes qui existent dans ces domaines arriveront tous à leur terme en 2006 et, à la lumière de la communication susmentionnée ainsi que des résultats de consultations publiques et de rapports d'évaluation récents, la Commission adoptera plus tard cette année des propositions législatives en vue de l'adoption d'une nouvelle génération de programmes pour la prochaine période de programmation (sauf en ce qui concerne la participation civique, dont le programme sera présenté début 2005 sur la base d'une évaluation initiale du nouveau programme lancé en 2004 et de l'issue du débat constitutionnel européen).

Early next week we expect the report of the finance committee on its prebudget consultations.
Au début de la semaine prochaine, nous devrions avoir le rapport du Comité des finances sur les consultations prébudgétaires.

The Commission will now start wide-ranging consultations on the draft with the Member States, shipping companies and transport users, with a view to adopting the Regulation early next year.
Cette proposition va maintenant faire l'objet d'amples consultations entre la Commission et les Etats membres ainsi que les compagnies maritimes et les usagers de transport. Aux termes de cette consultation, la Commission a l'intention d'approuver le règlement d'exemption au début de l'année 1994.

The report is designed to be a working paper and reference document for the wide-ranging consultations the Commission will be conducting among all public and private transit operators prior to drawing up its guidelines early next year, notably in the light of the deliberations of Parliament's Committee of Inquiry on transit.
Le rapport est destiné à servir de document de travail et de référence pour l'ambitieux programme de consultation que la Commission entend lancer auprès de l'ensemble des acteurs publics et privés du transit avant de définir ses orientations au début de l'année prochaine, notamment à la lumière des travaux de la Commission d'Enquête sur le transit du Parlement européen.