Traduction de «construction grade » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

construction grade [ construction grade quality ]
qualité construction

construction grade
cotes finales du projet

construction plywood [ construction grade plywood ]
contreplaqué de construction [ contre-plaqué de qualité construction | contreplaqué de qualité construction ]

low grade construction | low standard of building construction | sub-standard construction
immeuble de mauvaise construction

at grade junction | at-grade intersection | grade crossing | junction at grade
carrefour à niveau

applying colour grading | implement colour grading | apply colour grading | carry out colour grading
appliquer un étalonnage colorimétrique

premium gas | premium gasoline | premium grade | premium grade gasoline | premium grade petrol
essence super | super

grade of weight | grading by weight | weight grade
catégorie de poids

colorimeter | color comparator | color-grading kit | grading kit | grading bottles | syrup grading set | glass color comparator
colorimètre | comparateur de couleur

basic at-grade crossing user sub-service | basic at-grade crossing | standard railroad grade crossing
sous-service de fonctions de base de passage à niveau | fonctions de base de passage à niveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.,
les travaux de terrassement: creusement, comblement, nivellement de chantiers de construction, ouverture de tranchées, dérochement, destruction à l’explosif, etc.,

— earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.,
— les travaux de terrassement: creusement, comblement, nivellement de chantiers de construction, ouverture de tranchées, dérochement, destruction à l’explosif, etc.,

‐ earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.
- les travaux de terrassement: creusement, comblement, nivellement de chantiers de construction, ouverture de tranchées, dérochement, destruction à l'explosif, etc.

N. whereas Russia continues to supply uranium to Iran and remains committed to the construction of its nuclear reactor in Bushehr; whereas Russia seems unwilling to tighten UN sanctions to actively prevent Iranian nuclear fuel enrichment to military-grade concentrations,
N. considérant que la Russie continue de fournir de l'uranium à l'Iran et demeure engagée dans la construction d'un réacteur nucléaire à Bouchehr; qu'elle semble réticente à durcir les sanctions de l'ONU dans le but d'empêcher, par cette action, que l'enrichissement du combustible nucléaire par l'Iran n'atteigne les concentrations à usage militaire,

Where the two lines cross, future capacity must be guaranteed by the construction of a ‘flyover’ (Überwerfungsbauwerk) so that trains do not cross at grade.
Pour ce croisement, il est important de garantir la capacité future à travers un "saut-de-mouton" (Überwerfungsbauwerk) pour que les trains ne se croisent pas à niveau.

In 1986 a plan was made, together with the producers of lubricating oil, to construct a central processing unit for waste oils with the (main) aim of producing high-grade fuels (marine diesel oil).
Cette situation a changé en 1986, et on a tenté, en collaboration avec les producteurs d'huiles lubrifiantes, de mettre sur pied une centrale de régénération dans le but (principalement) de produire des combustibles à partir des huiles usagées (notamment de l'huile diesel marine).

36. Regrets that the Commission has rejected Parliament's proposal to introduce grading of individual Directorates-General according to their performance, which would have been a constructive innovation entirely in keeping with the current process of reforming the Commission, which is aimed, inter alia, precisely at conferring responsibility on individual Directorates-General; calls on the Committee on Budgetary Control to follow this matter up in an appropriate manner;
36. déplore que la Commission écarte la proposition du Parlement visant à introduire une évaluation qualitative et quantitative des différentes Directions générales, ce qui aurait pu constituer une innovation positive et en accord avec le processus de réforme en cours au sein de la Commission qui a notamment pour objectif de responsabiliser les différentes Directions générales; demande à la commission du contrôle budgétaire de suivre cette question de manière appropriée;

36. Regrets that the Commission has rejected Parliament's proposal to introduce grading of individual Directorates-General according to their performance, which would have been a constructive innovation entirely in keeping with the current process of reforming the Commission, which is aimed, inter alia, precisely at conferring responsibility on individual Directorates-General; calls on the Committee on Budgetary Control to follow this matter up in an appropriate manner;
36. déplore que la Commission écarte la proposition du Parlement visant à introduire une évaluation qualitative et quantitative des différentes directions générales, ce qui aurait pu constituer une innovation positive et en accord avec le processus de réforme en cours au sein de la Commission qui a notamment pour objectif de responsabiliser les différentes directions générales; demande à la commission du contrôle budgétaire de suivre cette question de manière appropriée;

(11) The purpose of the construction of the new plant is firstly to fill the gap between brown grades and high grades, and secondly to be close to the east European markets. These markets, in particular Poland, the Czech Republic and the Baltic countries, are thought to have good growth potential.
(11) La construction de cette usine doit, d'une part, permettre de regrouper la fabrication de papiers écrus et de papiers blancs et, d'autre part, établir une proximité avec les marchés d'Europe orientale, et notamment la Pologne, la République tchèque et les États baltes, qui présentent un fort potentiel de croissance.