Vertaling van "constriction and whose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

congenital constricting bands [ congenital constricting rings | congenital constriction bands ]
sillons congénitaux [ sillons amniotiques ]

constriction | constriction zone | constricted opening | bottleneck
rétrécissement | resserrement | étranglement | goulet d'étranglement

bottleneck | constriction | constriction zone,constricted opening
étranglement | goulet d'étranglement | resserrement | rétrécissement

constricted arc [ constricted plasma arc ]
arc confiné

constricted arc cutting | plasma arc cutting | transferred constricted arc cutting
coupage au jet de plasma avec arc transféré

Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement | Visa Regulation
règlement visas | règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l’obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation

Idiopathic congenital hypothyroidism is a type of primary congenital hypothyroidism whose cause and prevalence are unknown. Clinical manifestations are those of other forms of congenital hypothyroidism. Goiter is always absent. Ultrasound examination
hypothyroïdie congénitale idiopathique

alien whose application for asylum has been definitively rejected
étranger dont la demande d'asile a été définitivement rejetée

An Act to amend various legislative provisions concerning institutional whose instructions programs are the subject of an international agreement
Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les institutions dont le régime d'enseignement est l'objet d'une entente internationale

visa whose validity is subject to territorial limitation
visa dont la validité fait l'objet d'une limitation territoriale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For someone who is vulnerable, someone who enters a process of cognitive constriction and whose condition deteriorates and who doesn't find ways of ending their suffering in their life other than this poor option, the means is not just a means.
Dans le cas de la personne vulnérable, de la personne qui s'engage dans un processus de constriction cognitive et qui va de moins en moins bien et qui ne trouve pas dans sa vie des façons de mettre fin à sa souffrance autrement qu'en pensant à cette mauvaise option, le moyen n'est pas qu'un moyen.