Traduction de «constitutional affairs had appointed jean-louis bourlanges » (Anglais → Français) :

The Committee on Constitutional Affairs had appointed Jean-Louis Bourlanges rapporteur at its meeting of 15 July 2002.
Au cours de sa réunion du 15 juillet 2002, la commission des affaires constitutionnelles avait nommé Jean-Louis Bourlanges rapporteur.

I recall the discussions held in your Committee on Constitutional Affairs at the time and the proposals by Mr Jean-Louis Bourlanges.
Je me souviens des réflexions qui avaient été conduites par votre commission des affaires constitutionnelles de l'époque et des propositions de Jean-Louis Bourlanges.

– The next item is the report (A5-0425/2002 ) by Jean-Louis Bourlanges, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the typology of acts and the hierarchy of legislation in the European Union (2002/2140(INI)).
- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0425/2002 ) de Jean-Louis Bourlanges, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la typologie des actes et la hiérarchie des normes dans l'Union européenne (2002/2140(INI)).

– The next item is the report (A5-0425/2002) by Jean-Louis Bourlanges, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the typology of acts and the hierarchy of legislation in the European Union (2002/2140(INI)).
- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0425/2002) de Jean-Louis Bourlanges, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la typologie des actes et la hiérarchie des normes dans l'Union européenne (2002/2140(INI)).