Vertaling van "constituent denny " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Carcinomatous neuromyopathy (C00-C97+) Sensorial paraneoplastic neuropathy [Denny Brown] (C00-D48+)
Neuromyopathie carcinomateuse (C00-C97+) Neuropathie sensitive paranéoplasique [Denny-Brown] (C00-D48+)

Hall-Dennis Commission on Education in Ontario
Commission Hall-Dennis sur l'éducation en Ontario

Denny Island
île Denny

vertical distribution of atmospheric constituents [ vertical distribution of atmospheric constituent | atmospheric constituents vertical distribution | atmospheric constituent vertical distribution ]
distribution verticale des constituants de l'atmosphère

constituency | electoral constituency | electoral district
arrondissement électoral | circonscription | circonscription électorale

constituent element of a criminal act | constituent element of an offence | element of a crime
élément constitutif d'une infraction pénale | élément de l'infraction

division into constituencies [ constituency | electoral district | Electoral districts(ECLAS) ]
découpage électoral [ circonscription électorale ]

Dennis operation
opération de Dennis

Agents primarily affecting blood constituents
Substances agissant essentiellement sur les constituants du sang

Imbalance of constituents of food intake
Déséquilibre alimentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, today I rise in the House to recognize and congratulate my constituent Denny Morrison.
Monsieur le Président, Je prends la parole aujourd'hui pour saluer et féliciter un citoyen de ma circonscription, Denny Morrison.

Mr. Dennis Gruending (Saskatoon—Rosetown—Biggar, NDP): Mr. Speaker, this past Sunday morning I met with Mr. Nick Parsons in Biggar, Saskatchewan which is in my constituency.
M. Dennis Gruending (Saskatoon—Rosetown—Biggar, NPD): Monsieur le Président, dimanche matin, j'ai rencontré M. Nick Parsons dans ma circonscription, à Biggar, en Saskatchewan.

I also want to thank the people of Don Valley West, who have supported me through five elections; my constituency association and its long-serving president, Dennis O'Leary; Pam Gutteridge, my first and last campaign manager; and above all, my family, especially my wife, Trish, helpmate indeed, and my son, Ian, who made it all possible and who have been my greatest supporters.
Je tiens aussi à remercier les citoyens de Don Valley-Ouest, qui m’ont élu à cinq reprises; l’association de ma circonscription et celui qui la préside depuis longtemps, Dennis O'Leary; Pam Gutteridge, ma première et dernière directrice de campagne; et d’abord et avant tout, ma famille, en particulier ma femme Trish, une aide véritable, et mon fils Ian, qui ont rendu tout cela possible et qui ont été mes plus solides partisans.

Mr. Tony Tirabassi (Niagara Centre, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to my constituent, Dennis J. Rogers, who has been awarded the Governor General's Medal of Bravery.
M. Tony Tirabassi (Niagara-Centre, Lib.): Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour rendre hommage à un électeur de ma circonscription, Dennis J. Rogers, qui a reçu la Médaille de la bravoure du Gouverneur général.

Mr. Dennis J. Mills (Parliamentary Secretary to Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, it is my responsibility to speak on these amendments because for seven years in the House I have been trying to generate debate on behalf of my constituents and
M. Dennis J. Mills (secrétaire parlementaire du ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, je crois qu'il est de mon devoir de parler de ces amendements. Je le pense, parce que j'essaie depuis maintenant sept ans à la Chambre de susciter un débat au nom de mes électeurs et des électeurs de partout au Canada qui