Of course it caused some excitement and consternation in Saskatchewan when Revenue Canada declared that these employees were subject to taxation and, actually, people stepped in.
Il va sans dire que cela a causé de l'agitation et de la consternation en Saskatchewan lorsque Revenu Canada a déclaré que ces employés devaient payer des impôts, et les gens sont intervenus.