Traduction de «constant power struggle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

power struggle
conflit de pouvoirs [ épreuve de force ]

control of constant power supply
contrôle de tension d'alimentation constante

constant power
puissance constante

constant power four wheel drive tractor
tracteur quatre roues motrices permanentes

constant power operation
fonctionnement à puissance constante

general price-level accounting | constant dollar accounting | constant dollar historical cost accounting | constant purchasing power accounting | CPP accounting | current purchasing power accounting | GPL accounting | historical cost/constant purchasing power accounting | price-level-adjusted accounting
comptabilité indexée sur le niveau général des prix | méthode du coût historique indexé | comptabilité indexée | comptabilité au coût historique indexé | comptabilité en coûts historiques indexés | comptabilité au coût d'origine indexé

general price-level accounting [ GPL accounting | constant dollar accounting | constant dollar historical cost accounting | constant purchasing power accounting | CPP accounting | historical cost/constant purchasing power accounting | current purchasing power accounting | price-level-adjusted accounti ]
comptabilité indexée sur le niveau général des prix [ comptabilité au coût historique indexé | comptabilité au coût d'origine indexé | méthode du coût historique indexé | comptabilité indexée | comptabilité en coûts historiques indexés ]

constant running power take-off | independent power take-off | live power take-off
prise de force moteur indépendante | prise de force continue | prise de force indépendante

constant monetary unit | unit of constant purchasing power
monnaie constante | unité monétaire indexée | unité monétaire constante | unité de pouvoir d'achat constant | monnaie indexée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Iranian politics are characterised by a constant power struggle between the reformers and two major groups:
La politique iranienne se caractérise par une lutte permanente pour le pouvoir entre les réformateurs et deux groupes principaux:

The struggle for power is constant.
La lutte de pouvoir est constante.

With the band office being the main and sometimes only source of employment, a constant struggle takes place for power among people who are closely connected.
Puisque le bureau du conseil de bande constitue la principale — et parfois la seule — source d'emploi, des gens qui entretiennent des liens étroits sont constamment en lutte en vue d'obtenir un poste de pouvoir.

Iranian politics are characterised by a constant power struggle between the reformers and two major groups, namely:
En Iran, le panorama politique se caractérise par une lutte permanente pour le pouvoir entre les réformateurs et deux groupes principaux:

Allow me finally to agree with other speakers about how unfortunate it is that Parliament is trying to use this report as part of the constant institutional power struggle between the EU’s institutions. The June List does not wish to help strengthen this Parliament’s power.
Pour terminer, je souhaiterais faire moi aussi part de mon regret de voir ce Parlement se servir de ce rapport comme d’une arme dans la lutte permanente pour le pouvoir entre les institutions de l’UE. Le renforcement du pouvoir de ce Parlement ne figure pas au programme de la Liste de juin.

Uzbekistan’s independence is also constantly compromised by the bitter struggle for influence between the great powers.
L’indépendance de l’Ouzbékistan est aussi constamment compromise par la lutte d’influence acharnée entre les grandes puissances.

These secretariats are so strong that there is a constant struggle for power between them and the delegations that come from the member states.
Ces secrétariats sont à ce point puissants qu'il y a constamment un conflit de pouvoirs entre les délégations représentant les États membres.