Traduction de «constant disparaging » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

disparaging statement
déclaration dénigrante

statement disparaging the product of a third party
déclaration dénigrante sur produit de tiers

disparage an employee
dénigrer un employé

disparaging comparison with the prior art
comparaison dénigrante avec l'état de la technique

disparagement
dénigrement

speak disparagingly of someone
tenir des propos désobligeants pour quelqu'un

truthful disparagement
dénigrement conforme à la vérité [ dénigrement véridique ]

constant contact throw-out bearing | constant contact throwout bearing | constant contact release bearing | constant contact clutch release bearing | constant contact clutch bearing
butée à appui constant | butée en appui constant

Dirac constant | ħ | Dirac's constant | reduced Planck constant | rationalized Planck constant | Dirac h | h-bar
constante de Dirac | ħ | constante de Planck réduite | h-barre

adapt to constant changes on a boat | adapting to constant changes on a boat | adapt to changes on a boat | dealing with constant changes on a boat
s’adapter à des changements à bord d’un bateau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, policy makers are constantly making disparaging remarks about the media.
En outre, les décideurs font sans arrêt des remarques désobligeantes à propos des médias.

These and other matters definitely need to be sorted out, preferably sooner rather than later, because the constant disparaging of this institution undermines the credibility of each and every one of us.
Ces questions et bien d'autres doivent sans aucun doute être abordées, et le plus tôt sera le mieux, car la discrimination constante dont fait l'objet cette institution sape la crédibilité de chacun d'entre nous.