As far as I can see, the government has consistently hidden behind the commercial information privacy acts and said they cannot reveal information that has been disclosed to them as part of the approval process.
D'après ce que je peux constater, le gouvernement s'est toujours caché derrière les lois sur la protection des renseignements commerciaux et a déclaré qu'il ne pouvait pas divulguer l'information qu'on lui révèle dans le cadre du processus d'approbation.
