Traduction de «consistent top quality » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

top quality
de haute qualité

top quality ripe fruit
fruit mûr de qualité supérieure

top quality denim fabric
tissu denim haut de gamme

top quality
de tout premier ordre

top quality management
gestion haut-de-gamme

black plate delivered in bundles consisting of sheets of the same quality
feuilles de fer noir livrées en fardeaux composés de feuilles de même qualité

first class borrower | high quality borrower | premier borrower | prime borrower | top grade borrower
emprunteur bien côté | emprunteur de premier ordre | emprunteur de première catégorie | emprunteur très solvable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While this government boasts about Canada's standing among the G-7 countries and about our consistent top quality of life ranking by the United Nations, it refuses to address the harsh realities of life on reserve.
Le gouvernement est fier de ce que le Canada se classe bien parmi les pays du G7 et de ce que l'ONU ne cesse de lui remettre la palme de la qualité de vie, mais il refuse de faire quoi que ce soit pour changer la dure réalité de la vie dans les réserves.

In 2017, when the new hospital is due to open, Chirec will consist of hospitals on three sites (Delta, with 500 beds; Ste Anne/St Rémi, with 300 beds; and Braine-l'Alleud, with 300 beds) and a number of private hospitals, offering top-quality medical care locally in modern establishments.
En 2017, année prévue pour l'ouverture du nouvel hôpital, le Chirec sera composé de 3 sites hospitaliers (Delta: 500 lits, Ste Anne/St Rémi: 300 lits et Braine-l'Alleud: 300 lits) et de plusieurs polycliniques, offrant ainsi une prise en charge médicale de proximité et de qualité, dans des infrastructures modernes.

We continue to support a supply managed sector in Canada because it gives us a top quality product, a good consistent product and our consumers are well served.
Nous continuons d'appuyer le système de la gestion de l'offre au Canada, car c'est ce qui nous permet d'avoir des produits de première qualité, de qualité constante, et de répondre aux besoins de nos consommateurs.

I have had calls from buyers around the world asking if they will still have access to the top quality and consistency of Canadian grain.
Des acheteurs d'un peu partout dans le monde m'ont même téléphoné pour savoir s'ils pourraient continuer à s'approvisionner régulièrement en grain canadien de qualité supérieure.

They draw their money from the marketplace by delivering a top-quality, consistent supply.
Nos producteurs laitiers font leurs profits sur le marché en offrant un approvisionnement constant et de la meilleure qualité qui soit.

In summary, I believe there are certain facets of economic activity which must be subject to control, if the intention is to achieve a good result, and the top level domain “.EU” must, in my view, be one of them, so that it may be synonymous with quality, reliability of the information hosted by it and the consistency of its contents.
En définitive, je crois que certaines facettes de l'activité économique doivent être soumises à un contrôle, si on veut les mener à bon port, et que le domaine de premier niveau ".EU" doit en faire partie, de sorte qu'il soit synonyme de qualité, de fiabilité de l'information qu'il héberge, et de cohérence dans ses contenus.