Vertaling van "conservatives took money " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Energy Conservation Can Save Your Money
Les économies d'énergie peuvent réduire vos dépenses

Energy Conservation is good Business: 71 ways to save money and energy in your small business
Économisons l'énergie, c'est payant : 71 façons d'économiser l'énergie et d'épargner de l'argent au sein de la PME

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is why the Conservatives took that money.
C'est pour cette raison que les conservateurs ont pris cet argent.

Mr. Speaker, do you know how much money the Conservatives took out of the pockets of Canadians last year by imposing all kinds of different fees, even though our economy was struggling?
Monsieur le Président, savez-vous combien d'argent les conservateurs sont venus chercher dans les poches des Canadiens l'an dernier en imposant une série de frais de toutes sortes, et ce, malgré un climat économique difficile?

The Conservatives took money that the Liberal government had put in that was in the base budget, they added the small amount that they put into that base budget that was put there by the Liberal government, and then they gave us the grand total so that if we were not paying attention we would think that suddenly they put tons of money into something.
Les conservateurs ont pris l'argent que le gouvernement libéral avait prévu dans le budget de base, ils y ont ajouté de petites sommes également prévues par le gouvernement libéral puis, ils nous ont donné le grand total.

Nine sitting Conservative MPs took money from taxpayers in an election fraud scheme.
Neuf députés conservateurs en poste se sont servis de l'argent des contribuables dans le cadre d'une fraude électorale.

The Conservatives took that money, $35 billion, and they blew it on little boutique programs that are not, as I said earlier on, really going to help people.
Les conservateurs ont pris ce montant de 35 milliards de dollars et ils l'ont dilapidé dans de petits programmes spécialisés qui ne vont pas vraiment aider les gens, comme je l'ai dit précédemment.