First, there is the saga of the Quebec City armoury that hangs like a millstone around the neck of the Quebec lieutenant for the Conservative Party.
Je n'ai qu'à penser à la saga du Manège militaire que la leader de la région de Québec du Parti conservateur traîne comme un boulet au pied.