Traduction de «conservative party’s campaign » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Progressive Conservative Party's Task Force on National Revenue
Groupe d'étude du Parti conservateur sur le revenu national

manage political campaigns | supervise political campaigns | monitor political campaigns | supervise party political campaigns
surveiller des campagnes politiques

party political crusade | political offensive | party political campaign | political campaigning
campagnes politiques

Conservative Party [ Tory Party | Conservatives(ECLAS) ]
parti conservateur

Conservative and Unionist Party | Conservative Party | Conservatives | Cons. [Abbr.]
Parti conservateur et unioniste | Cons. [Abbr.]

Conservative Party | Conservative Party of South Africa | CP [Abbr.] | CPSA [Abbr.]
Parti conservateur | PC [Abbr.]

Progressive Conservative Party of Canada | Progressive Conservatives | PC [Abbr.]
parti conservateur du Canada

canvasser | party campaigner | campaign canvasser | political canvasser
démarcheur politique | démarcheur politique/démarcheuse politique | démarcheuse politique

Campaign for the Conservation of the Water's Edge
Campagne pour la conservation des rivages

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I also want to point out that during the 1997 election the Progressive Conservative Party actually campaigned, and members of his party were elected as a result of campaigning, on reducing the budget by $83 million in this all important area.
Je tiens aussi à signaler que le Parti progressiste-conservateur et certains de ses membres ont fait campagne en 1997 en proposant de retrancher 83 millions de dollars au budget de la lutte contre la criminalité.

I think those comments were drawn from a presentation deck produced as part of a Conservative Party advertising campaign.
Je pense que ces observations ont été tirées d'un exposé produit dans le cadre d'une campagne de publicité du Parti conservateur.

When Senator Don Plett comes to Manitoba and is paid full time to run the Conservative Party election campaign in the province of Manitoba, does nobody see what is wrong with that?
Le sénateur Don Plett vient au Manitoba pour y gérer à plein temps la campagne électorale du Parti conservateur dans cette province, et personne n'y trouve rien à redire?

The president of the Conservative Party, the campaign manager of the Conservative Party, the chief fundraiser of the Conservative Party, the director of communications for the Conservative Party, the entire Conservative war room is now sitting in the Senate, pulling down $130,000 a year of taxpayers money, with staff, travel privileges and resources.
Le président du Parti conservateur, le directeur de la campagne électorale du Parti conservateur, l'agent de financement principal du Parti conservateur, le directeur des communications du Parti conservateur, tout l'état-major conservateur siège maintenant au Sénat. Ces gens-là gagnent 130 000 $ par année; ils ont droit à du personnel, à des allocations de déplacement et à des ressources diverses, aux frais des contribuables.

Mr. Speaker, the Conservative Party's campaign policy manual made a commitment to establish an independent judicial inquiry into problems surrounding B.C'. s Fraser River sockeye salmon stocks.
Monsieur le Président, dans son manuel de campagne, le Parti conservateur s'est engagé à ouvrir une enquête judiciaire indépendante sur les problèmes entourant les stocks de saumon sockeye du fleuve Fraser, en Colombie-Britannique.

Also outside this House, the British Conservative Party is campaigning in the UK election saying it would not ratify the Treaty of Nice if it were to come to power.
De même, en dehors de cette Assemblée, le parti conservateur britannique mène sa campagne législative au Royaume-Uni en affirmant qu'il ne ratifierait pas le traité de Nice s'il parvenait au pouvoir.

6.4. Parties shall endeavour to undertake specific public awareness campaigns for the conservation of the populations listed in Table 1.
6.4 Les parties s'efforcent de lancer des campagnes spécifiques de sensibilisation du public pour la conservation des populations figurant au tableau 1.

Regrettably, however, few initiatives have been forthcoming – or, indeed, previous initiatives have been abandoned – in Member States such as Denmark, Greece, the Netherlands, Austria (where the current coalition government of Conservatives and the Freedom Party is not only relatively inactive in this area, but is also subsidising a populist party) and Italy (where the Northern League is pursuing its xenophobic propaganda campaign).
Il faut cependant regretter le peu d'initiatives prises ou la suppression d'initiatives antérieures dans des États comme le Danemark, la Grèce, les Pays-Bas, l'Autriche (où le gouvernement de coalition actuel - conservateurs et FPÖ - non seulement est peu actif dans ce domaine, mais subventionne un parti populiste) et l'Italie (compte tenu de la campagne de propagande xénophobe que la Ligue du Nord continue de poursuivre).