Vertaling van "conservative party already " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conservative Party [ Tory Party | Conservatives(ECLAS) ]
parti conservateur

Conservative and Unionist Party | Conservative Party | Conservatives | Cons. [Abbr.]
Parti conservateur et unioniste | Cons. [Abbr.]

Conservative Party | Conservative Party of South Africa | CP [Abbr.] | CPSA [Abbr.]
Parti conservateur | PC [Abbr.]

British Columbia Conservative Party [ BCCP | BC Conservative Party | BC Conservatives ]
British Columbia Conservative Party [ BCCP | BC Conservative Party | BC Conservatives | Parti conservateur de la Colombie-Britannique ]

Progressive Conservative Party of Canada [ PC | PC Party of Canada | Progressive Conservative Association of Canada ]
Parti progressiste-conservateur du Canada [ L'Association progressiste conservatrice du Canada ]

Progressive Conservative Party of Canada | Progressive Conservatives | PC [Abbr.]
parti conservateur du Canada

Progressive Conservative Party of Manitoba [ PC Party of Manitoba | PC Manitoba ]
Progressive Conservative Party of Manitoba [ PC Party of Manitoba | PC Manitoba ]

Swiss Conservative Democratic Party | Conservative Democratic Party [ BDP ]
Parti Bourgeois-Démocratique Suisse | Parti bourgeois-démocratique | PBD Suisse [ PBD ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, the Conservative Party already gave the documents to Elections Canada.
Monsieur le Président, le Parti conservateur a déjà donné les documents à Élections Canada.

Mr. Speaker, on this Sunday evening's broadcast of Tout le monde en parle, the member for Bourassa will reveal something that those of us in the Conservative Party already know.
Monsieur le Président, le député de Bourassa mettra en évidence, dimanche soir à l'émission Tout le monde en parle, ce que nous, conservateurs, savons déjà.

Is asking Mr. Cadman to be a candidate a detail when he was critically ill and the Conservative Party already had a candidate?
Est-ce vraiment un détail d'offrir à Cadman d'être candidat alors qu'il était dans un état très critique et qu'en plus son parti avait déjà son candidat?

The Conservative Party already voted in favour of the bill at second reading during the last Parliament.
Les gens du Parti conservateur avaient déjà approuvé en deuxième lecture le projet de loi qui avait été présenté lors de la dernière législature.

The leader of my party, the Conservative Party, David Cameron, is committed to holding a national referendum on the Lisbon Treaty if it has not already entered into force.
Le dirigeant de mon parti - le parti conservateur -, David Cameron, s’est engagé à organiser un référendum national sur le traité de Lisbonne si celui-ci n’est pas encore entré en vigueur d’ici là.

As parties to multiple international and regional agreements the EU and Member States have already legally and politically committed themselves to the conservation and sustainable use of natural resources, poverty alleviation and protection of the rights of indigenous and forest-dependent communities.
En tant que parties à de multiples accords internationaux et régionaux, l'Union européenne et les États membres se sont déjà engagés juridiquement et politiquement envers la conservation et l'utilisation durable des ressources naturelles, la réduction de la pauvreté et la protection des droits des communautés autochtones tributaires de la forêt.

Public hearings were held in British Columbia only a few days ago, and the Conservative Party already wants to cut the committee's work short.
Ce n'est pas quelques jours après des audiences publiques qui se sont déroulées en Colombie-Britannique la semaine dernière, qu'on peut aujourd'hui dire non au travail que le comité s'apprête à faire dans ce dossier. Ce travail n'est pas bien placé, dans l'optique du Parti conservateur.

As parties to multiple international and regional agreements the EU and Member States have already legally and politically committed themselves to the conservation and sustainable use of natural resources, poverty alleviation and protection of the rights of indigenous and forest-dependent communities.
En tant que parties à de multiples accords internationaux et régionaux, l'UE et les États membres se sont déjà engagés juridiquement et politiquement envers la conservation et l'utilisation durable des ressources naturelles, la réduction de la pauvreté et la protection des droits des communautés indigènes tributaires de la forêt.

26. Welcomes the position adopted by the EU in ICCAT in favour of extending the necessary control measures on tuna fattening in farms - in force since 3 June 2003 and already applied previously by at least one Member State - to all contracting parties, so as to guarantee that such activities do not hinder the efforts being made to conserve these fish stocks;
26. se félicite de la position adoptée par l'UE à l'ICCAT en faveur de l'extension à toutes les parties contractantes des mesures de contrôle nécessaires sur l'activité d'engraissement des thons d'élevage, en vigueur depuis le 3 juin 2003 et déjà appliquées dans un État membre, qui garantissent que ces activités ne vont pas à l'encontre des efforts déployés pour la conservation de ces populations de poissons;

Today, we are already discussing the Austrian coalition government’s policy on refugees because Mrs Stenzel, who is the author of the EQUAL report, of course represents Austria’s governing conservative party and its policy.
Aujourd'hui, nous en sommes déjà à discuter de la politique envers les réfugiés que compte mener la coalition gouvernementale autrichienne, puisque Mme Stenzel, qui a rédigé le rapport EQUAL, représente le parti conservateur au pouvoir en Autriche, et sa politique.