Traduction de «conservative newspaper today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Active Conservers Today
Active Conservers Today

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I wonder if my hon. colleague from Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor noticed today's editorial in the National Post, a newspaper with a closer alignment to the current Conservative administration.
Mon collègue de Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor a-t-il remarqué l'éditorial d'aujourd'hui dans le National Post, un journal qui est plus près idéologiquement du gouvernement conservateur actuel?

If we read the lead articles in any conservative newspaper today, whether it be the Financial Times or the Frankfurter Allgemeine, the headlines could have been written by socialist groups in this House, but not by the Commission President and certainly not by Mr McCreevy.
Quand on lit les articles actuellement à la une des journaux conservateurs, qu’il s’agisse du Financial Times ou du Frankfurter Allgemeine, on découvre des titres qui auraient pu être écrits par les groupes socialistes de ce Parlement, mais pas par le président de la Commission et certainement pas par M. McCreevy.

Today's newspapers are reporting that the Conservatives will cap interest rates on credit cards.
Aujourd'hui, les journaux rapportent que les conservateurs vont limiter les intérêts sur les cartes de crédit.

Today in newspaper editorials and letters to the editor and on the talk shows in Atlantic Canada, people are ripping to shreds the Conservative Party and the integrity of the Minister of Fisheries and Oceans and the Minister of Foreign Affairs.
Au Canada atlantique aujourd'hui, dans les éditoriaux et dans les lettres à la rédaction des journaux ainsi que dans les émissions-débats à la radio, les gens s'en prennent au Parti conservateur et à l'intégrité du ministre des Pêches et des Océans et du ministre des Affaires étrangères.