Vertaling van "conservation programmes although " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

milk conservation programme | milk conservation project | MCP [Abbr.]
programme de conservation du lait | projet de conservation du lait

countryside ranger | wildlife control agent | conservation programmes officer | nature conservation officer
chargée de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel/chargée de mission patrimoine naturel

species conservation programme
programme de conservation des espèces

nature conservation programme
programme de protection de la nature

Soil Conservation and Environmental Protection Assistance Programme
Programme d'aide à la conservation des sols et à la protection de l'environnement

Conservation - Technology Assessment Programme
Programme d'économie de l'énergie et d'évaluation de la technologie

Conservation Assistance Programme
Programme d'appui à la conservation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Audience statistics for these programmes show that at least 4 million people tuned in, although this remains a conservative figure based only on reliable audience research.
Les statistiques d'audience montrent qu'au moins 4 millions de personnes les ont écoutés, même s'il s'agit d'un chiffre en deçà de la réalité, établi seulement à partir de sondages d'audience fiables.

Conservation in situ is practised far less in the Member States' conservation programmes, although it could have a far greater impact in terms of utilisation and would in general be less susceptible to crises.
La préservation sur place (in situ) se pratique beaucoup moins que le travail ex situ dans le cadre des programmes de sauvegarde des États membres alors qu'elle pourrait avoir un effet beaucoup plus notable du point de vue de l'utilisation et qu'elle serait moins vulnérable aux crises.