Traduction de «conservation officers around » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

countryside ranger | wildlife control agent | conservation programmes officer | nature conservation officer
chargée de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel/chargée de mission patrimoine naturel

environmental systems technician | water conservation specialist | water conservation officer | water conservation technician
agent d’assainissement | technicien en conservation de l’eau | agente d’assainissement | technicien en conservation de l’eau/technicienne en conservation de l’eau

energy management officer | energy conservation officer | energy information officer
conseiller espace info-énergie | conseillère espace info-énergie | conseiller espace info-énergie/conseillère espace info-énergie | conseillère info-énergie

Food Conservation Officer
Spécialiste de la conservation des produits alimentaires

conservation officer
fonctionnaire des services de conservation

Base Energy Conservation Officer
Officier - Économie de l'énergie de la base

Auxiliary Wildlife Conservation Officer
Auxiliaire de la conservation de la faune

Chief Conservation Officer
Agent principal de la conservation

conservation officer
agent de protection de la nature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, the Conservatives usually bury their worst possible ideas somewhere deep in the omnibus bill, but this time around they decided to highlight this terrible job-credit scheme that has been criticized by economists, experts, and the Parliamentary Budget Officer.
Monsieur le Président, les conservateurs enfouissent d'habitude leurs pires idées dans un projet de loi omnibus, mais, cette fois-ci, ils ont décidé d'attirer l'attention sur ce terrible crédit pour l'emploi qui a été dénoncé par des économistes, des experts et le directeur parlementaire du budget.

The Conservatives have systematically undermined the independent officers of Parliament who hold government to account; they have created black holes of secrecy around their ministers and turned parliamentary committees into kangaroo courts.
Les conservateurs minent systématiquement le travail des agents indépendants du Parlement qui est de demander des comptes au gouvernement. Ils ont entouré leurs ministres d'une aura de mystère et ont transformé les comités parlementaires en tribunaux bidon.

Now we see that the glass bubble around the Prime Minister's Office has made it very clear that if one is a Conservative member of Parliament, one does not stand up and deal with the issue before us today. That is the reason we have not seen one Conservative MP, other than the one responsible for damage control, stand and attempt to defend the Prime Minister or express what he or she feels is going on or went on in the Prime Minister's Office.
Voilà pourquoi nous n'avons pas vu un seul député conservateur, à part celui qui est chargé de limiter les dégâts, tenter de défendre le premier ministre ou de dire ce qu'il pense de ce qui se passe ou qui s'est passé au Cabinet du premier ministre.

Of course, there are already some 865 wildlife conservation officers around the country who carry sidearms.
Bien sûr, il y a déjà quelque 865 agents de conservation de la faune au Canada qui portent des revolvers.

– Mr President, as a supplementary, is the presidency concerned about the fact that there are so many power stations, particularly around the North Sea and in the north of Europe, where, when water is sucked in to cool the power station, vast numbers, literally billions, of tiny floating creatures that would turn into fish are destroyed. Would the President-in-Office undertake to investigate this and try to conserve the stocks of fish, many of which are destroyed in their infancy?
- (EN) Monsieur le Président, la présidence tient-elle également compte du fait qu'il existe un très grand nombre de centrales électriques, plus particulièrement dans la région de la mer du Nord et dans le nord de l'Europe, et que l'aspiration de l'eau destinée au refroidissement de ces centrales entraîne la destruction d'un très grande nombre - des milliards - de minuscules créatures flottantes qui pourraient devenir des poissons ? La présidente en exercice du Conseil accepterait-elle de mener une enquête à ce sujet et de veiller à la conservation du stock de poisson, dont une grande partie est détruite au stade juvénile ?

This is a way we could generate the money to give our conservation officers the ability to preserve flora and fauna not only in our country but around the world.
Les mesures proposées permettront de recueillir des fonds qui donneront à nos agents de conservation la possibilité de combattre ces contrevenants non seulement au pays, mais partout au monde.