Instead, an attempt should be made to carry out an overall assessment of the accumulated effects of the many consents which are issued upon the fertility of the soil, the food chain, biological diversity and the health issues which are of importance to us as human beings.
Cette évaluation devrait porter tant sur la fertilité de la terre, la chaîne alimentaire, la diversité biologique, que sur la question de la santé, qui a une grande importance pour nous en tant qu'êtres humains.