Vertaling van "conquer with no risk is to triumph without glory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conquer with no risk is to triumph without glory
à vaincre sans péril on triomphe sans gloire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the same time, we face a risk that if elections are held without the foundations of deep democracy being laid, then yes, it is possible that extremists will triumph.
Cependant, nous courrons le risque, si les élections sont organisées sans que les fondements d’une démocratie véritable soient posés, de voir, effectivement, les extrémistes triompher.