Vertaling van "connection release " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

call clear-down | connection release
libération de connexion | libération de la communication

allocation from provisions and reserves for doubtful accounts | release of previous year's provisions | release of previous year's provisions for possible losses | release of provisions | release of provisions for contingencies and depreciation | transfer from provision accounts | transfer from provisions
virements des comptes de provisions

immediate release solid oral dosage form | immediate-release oral dosage form | immediate-release oral formulation | immediate-release oral pharmaceutical form
forme orale à libération immédiate | forme solide pour voie orale à libération immédiate

keep up-to-date with latest book releases | keeping up-to-date with latest book releases | remain up-to-date with latest book releases | stay up-to-date with latest book releases
se tenir informé des dernières parutions de livres

Press release: An Open and Connected Europe for Jobs, Growth, Investment and Global Leadership
Communiqué de presse: Une Europe ouverte et connectée au service de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et du leadership mondial

Cost reduction rules support the strategic connectivity objectives that the European Commission has recently proposed (see related press release here): by 2025, all main socio-economic drivers, such as schools, universities, research centres, transport hubs, all providers of public services such as hospitals and administrations, and enterprises relying on digital technologies, should have access to extremely high - gigabit - connectivity (allowing users to download/upload 1 gigabit of data per second); all European households, rural or urban, should have access to connectivity offering a download speed of at least 100 Mbps, which can be upgraded to Gbps, and all urban areas as well as major roads and railways should have uninterrupted 5G coverage, the fifth generation of wireless communication systems.
Les règles sur la réduction des coûts contribuent aux objectifs stratégiques de connectivité présentés récemment par la Commission européenne (voir le communiqué de presse à ce sujet): pour 2025, tous les principaux moteurs socio-économiques, écoles, universités, centres de recherche, plateformes de transport, prestataires de services publics tels que les hôpitaux et les administrations publiques, ainsi que les entreprises qui dépendent des technologies numériques, devraient pouvoir disposer de connexions gigabit à très haut débit (permettant aux utilisateurs d’envoyer et de recevoir un gigabit de données par seconde); tous les foyers européens, ruraux ou urbains, devraient avoir accès à une connexion offrant une vitesse de téléchargement d’au moins 100 Mb/s pouvant être convertie en une connexion gigabit; et toutes les zones urbaines ainsi que les principaux axes routiers et ferroviaires devraient disposer d’une couverture 5G ininterrompue, la cinquième génération de systèmes de communication sans fil.

Press release:State of the Union 2016: Commission paves the way for more and better internet connectivity for all citizens and businesses Factsheet on telecoms; Factsheet on WiFi4EU Digital Economy and Society Index (DESI) including data on connectivity per country More on telecoms
Communiqué de presse:L’État de l’Union 2016: la Commission ouvre la voie à une plus grande et une meilleure connectivité Internet pour les particuliers comme pour les entreprises Factsheet on telecoms; Factsheet on WiFi4EU Indice relatif à l’économie et à la société numériques (DESI) comprenant des données sur la connectivité par pays More on telecoms

- Industry: This connectivity package supports the digitisation of the European industry and is complementary to the measures presented by the Commission in this area in April 2016 (press release).
- Les entreprises: le présent train de mesures liées à la connectivité accompagne le passage au numérique des entreprises européennes et complète les mesures présentées par la Commission dans ce domaine en avril 2016 (communiqué de presse).

A connection management function shall establish and release connections between flight message transfer peer entities ensuring that flight data transfer can be achieved only during the lifetime of a connection.
Une fonction de gestion des connexions doit établir et libérer les connexions entre entités de transfert de messages de vol d’égal à égal afin de garantir que le transfert de messages de vol peut avoir lieu uniquement pendant la période active de la connexion.