Vertaling van "conjunction with john " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

perforate Saint John's-wort | Saint John's wort | St. John's wort | SJW [Abbr.]
barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune

bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis
entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

Progressive non-infectious anterior vertebral fusion (PAVF) is an early childhood spinal disorder with characteristics of the gradual onset of thoracic and/or lumbar spine ankylosis often in conjunction with kyphosis with distinctive radiological fea
syndrome de Copenhague

in conjunction with
conjointement avec

Statement of Amounts Paid (Out of, Under, or in Conjunction With a Retirement Compensation Arrangement)
État des montants payés (provenant ou dans le cadre d'une convention de retraite)

Strengthening the Spirit: Works by Native Artists Presented in Conjunction with Indigenous 500
Renouveler la force spirituelle : Œuvres d'artistes autochtones présentées en collaboration avec le Comité indigène 500

John The Ripper (penetration testing tool)
John The Ripper

Keratoconjunctivitis:NOS | exposure | neurotrophic | phlyctenular | Ophthalmia nodosa Superficial keratitis with conjunctivitis
Kératite superficielle avec conjonctivite Kératoconjonctivite:SAI | d'exposition | neurotrophique | phlycténulaire | Ophtalmia nodosa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John McKay: Mr. Speaker, as the member well knows, any initiative in this area, any amendments to the Income Tax Act or any separate freestanding act with respect to this issue, has to be done in conjunction with the provinces.
M. John McKay: Monsieur le Président, le député sait fort bien que toute initiative dans ce domaine, toute modification de la Loi de l'impôt sur le revenu ou toute autre loi autonome qui a trait à cette question nécessite la collaboration des provinces.

On motion of John Finlay, it was agreed, - That the Committee authorize the Chair, from time to time, as the need arises, to take, in conjunction with the Clerk of the Committee the appropriate measures to provide lunches for the Committee and its Sub-committees, for working purposes, and that the cost of these lunches/dinners be charged to the budget of the Committee.
Sur motion de John Finlay, il est convenu, - Que le Comité autorise le président à prendre les dispositions nécessaires, avec l'aide du greffier, pour commander des repas, à l'occasion, pour les besoins des travaux du Comité et de ses sous-comités, et que les frais de ces déjeuners/dîners soient portés au budget du Comité.

Already 6 Member States have implemented the UN Handbook on Non Profit Institutions and agreement has been reached for the introduction of an ILO Manual in conjunction with John Hopkins University on the measurement of volunteer work.
Six États membres mettent d'ores et déjà en œuvre le manuel des Nations unies sur les institutions sans but non lucratif et un accord a pu être obtenu sur l'établissement d'un manuel de l'OIT sur la mesure du travail bénévole, en collaboration avec l'université John Hopkins.

I think it would be a wise investment if moneys were available for the Atlantic region in conjunction with some sort of cooperation with ports in Saint John and Halifax and throughout the Atlantic, as well as highway infrastructure.
Il serait sage de consacrer des fonds à la région Atlantique, assortis d'une collaboration quelconque avec les ports de Saint John et Halifax, pour tout l'Atlantique et comprenant aussi les infrastructures routières.

One of my previous visits to St. John's in the mid-1980s was in conjunction with the publication of the Badgley report on sexual abuse against children.
Un des séjours que j'ai effectués à St. John's, au milieu des années 1980, a coïncidé avec la publication du rapport Badgley sur les agressions sexuelles contre des enfants.

Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, my questions arise from a publication entitled " Background Information," which was issued in conjunction with a visit to Canada by the President of Mexico.
L'honorable John Lynch-Staunton (chef de l'opposition): Honorables sénateurs, mes questions s'inspirent d'un document intitulé «Cahier d'information», qui a été publié à l'occasion de la visite au Canada du président du Mexique.