Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cohabit in a conjugal relationship
Cohabit with the sponsor in a conjugal relationship
Conjugal relationship

Traduction de «conjugal relationship broke » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Equal Treatment for Persons Cohabiting in a Relationship Similar to a Conjugal Relationship Act [ An Act providing for equal treatment for persons cohabiting in a relationship similar to a conjugal relationship ]

Loi sur le traitement égal des personnes vivant dans une situation assimilable à une union conjugale [ Loi prévoyant le traitement égal des personnes vivant dans une situation assimilable à une union conjugale ]


cohabit in a conjugal relationship

vivre maritalement [ cohabiter dans une situation assimilable à une union conjugale. ]


cohabit with the sponsor in a conjugal relationship

vivre avec le répondant dans une situation assimilable à une union conjugale


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
By way of background, in 1986 the Supreme Court of Canada ruled that when a conjugal relationship broke down on reserve, courts could not apply provincial or territorial family law because reserve lands fell under federal jurisdiction.

Voici un rappel des faits. En 1986, la Cour suprême du Canada a statué que les tribunaux ne pouvaient pas appliquer le droit familial provincial ou territorial aux divorces survenant dans les réserves, parce que les réserves relèvent de la compétence fédérale.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'conjugal relationship broke' ->

Date index: 2025-02-02
w