Traduction de «congress report arms » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

congress report | session report
rapport de conférence | rapport de congrès

Small Arm Training Report [ SMART Report ]
Rapport d'instruction - Armes portatives

global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition | iTrace
iTrace | mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles et munitions | mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions

approved reporting mechanism | ARM [Abbr.]
mécanisme de déclaration agréé

Arms Control in the North Pacific: The Role for Confidence Building and Verification: Cooperative Research Workshop, 19-21 February 1993: Final Report: Workshop Proceedings Prepared for Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division [ Arms Control in the North Pacific: The Role for Confidence Building and Verification ]
Arms Control in the North Pacific: The Role for Confidence Building and Verification: Cooperative Research Workshop, 19-21 February 1993: Final Report: Workshop Proceedings Prepared for Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division [ Arms Control in the North Pacific: The Role for Confidence Building and Verification ]

Cross-Cultural Dimensions of Multilateral Non-Proliferation and Arms Control Dialogues: Research Report Prepared for the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division [ Cross-Cultural Dimensions of Multilateral Non-Proliferation and Arms Control Dialogues ]
Cross-Cultural Dimensions of Multilateral Non-Proliferation and Arms Control Dialogues: Research Report Prepared for the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division [ Cross-Cultural Dimensions of Multilateral Non-Proliferation and Arms Control Dialogues ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Only last week, the Government Accountability Office, the report of which you have, which is a non-partisan, investigative arm of the Congress, well respected by us all, reported back on their initial observations of the impending implementation of WHTI.
Il y a à peine une semaine, le Government Accountability Office, l'enquêteur non partisan au service du Congrès, a remis ses premières observations sur la mise en œuvre imminente de l'IVHO. D'ailleurs, vous avez en main ce rapport.

– (PT) According to a recent US Congress report, arms contracts to developing countries signed by the four main European exporters in 2004 totalled just under USD 5 billion.
- (PT) D’après un récent rapport du Congrès américain, en 2004, les quatre principaux exportateurs européens d’armements auraient signé des contrats pour un peu moins de 5 milliards de dollars américains avec des pays en développement.

In a report to Congress, Colombia's own ombudsman stated that paramilitary groups “have become the illegal arm of the armed forces and police, for whom they carry out the dirty work the armed forces and police cannot do..”.
Dans un rapport au Congrès, le protecteur du citoyen de Colombie a affirmé que ces groupes «sont devenus la partie illicite de l'armée et de la police pour qui ils font le sale travail, parce que ces dernières ne peuvent le faire en tant qu'autorités assujetties à la primauté du droit».