Vertaling van "congress jim sinclair " (Engels → Frans) :

There was Ken Georgetti, president of the Canadian Labour Congress; Jim Sinclair, president of the B.C. Federation of Labour; myself; Dave Haggard from the IWA; and Randy Robson from pulp and paper.
Il y avait Ken Georgetti, président du Congrès du Travail du Canada, Jim Sinclair, président de la B.C. Federation of Labour, Dave Haggard de la IWA, Randy Robson qui représente l'industrie des pâtes et papiers, et moi-même.

I heard Mr. Ken Georgetti, president of the Canadian Labour Congress; Mr. Jim Sinclair, president of the British Columbia Federation of Labour; Angie Schira from the British Columbia Federation of Labour; and Mr. John Shields, former president of the British Columbia government employees' union.
J'ai entendu M. Ken Georgetti, président du Congrès du travail du Canada; M. Jim Sinclair, président de la British Columbia Federation of Labour; Angie Schira, de la British Columbia Federation of Labour, et M. John Shields, ancien président du syndicat des employés du gouvernement de la Colombie-Britannique.

Mr. Jim Sinclair, President, Congress of Aboriginal Peoples (Saskatchewan): Good morning.
M. Jim Sinclair, président, Congrès des peuples autochtones (Saskatchewan): Bonjour.

On a personal note, even though we are in Saskatoon, I would like to acknowledge a friend of mine who unfortunately passed away several days ago, Jim Sinclair, who was an ardent and strong advocate for Aboriginal peoples with the Native Council of Canada and also with the Congress of Aboriginal Peoples.
Même si nous sommes à Saskatoon, je voudrais rendre hommage à un de mes amis qui nous a malheureusement quittés il y a quelques jours, Jim Sinclair, qui était un ardent champion des peuples autochtones, au sein du Conseil autochtone du Canada et du Congrès des peuples autochtones.

Congress of Aboriginal Peoples (Saskatchewan): Jim Sinclair, President Jake Falcon, Board Member
Congrès des peuples autochtones (Saskatchewan) : Jim Sinclair, président Jake Falcon, membre du conseil