Vertaling van "congratulations to three " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

carry congratulations /to
transmettre les félicitations

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

three-quarter pole [ three-quarter mile pole | three-quarter-mile pole | three-quarter mile post | three-quarter-mile post ]
poteau aux trois quarts de mille

three-square file | three square file | triangular file | three-quarter file | three-cornered file | three-corner file | triangle file | tri-square file
tiers-point | lime triangulaire | lime tiers-point

triplex apartment | triplex | three-floor apartment | three-story apartment | three-storey apartment | three-story flat | three-storey flat
appartement sur trois étages | appartement triplex | appartement en triplex | triplex

three-wheel electric scooter [ three-wheel mobility scooter | three-wheel scooter | three-wheeled scooter | three-wheeled power scooter ]
triporteur [ scooter électrique à trois roues | scooter trois roues ]

3D designing | three-dimensional modelling | 3D modelling | 3D rendering
modélisation 3D

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Baker: I would like to congratulate the three witnesses for their excellent presentations.
Le sénateur Baker : J'aimerais féliciter les trois témoins pour leurs excellents exposés.

Senator Angus: I would like to congratulate all three of you and thank you for your important testimony on Bill C- 10.
Le sénateur Angus : J'aimerais vous féliciter tous les trois et vous remercier pour vos témoignages si importants sur le projet de loi C-10.

President Barroso said: "I want to congratulate these three outstanding scientists and entrepreneurs on their achievements.
Le président de la Commission, M. Barroso, s'est exprimé en ces termes: «Je souhaite féliciter ces trois éminentes scientifiques et chefs d’entreprise pour leurs réalisations.

– (DE) Mr President, Mr Wieland, ladies and gentlemen, I would like to congratulate all three rapporteurs on their reports.
– (DE) Monsieur le Président, Monsieur Wieland, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais féliciter les trois rapporteurs pour leurs rapports.

I would also like to congratulate the three rapporteurs for these three reports of such importance.
Je voudrais également féliciter les trois rapporteurs pour ces trois rapports si importants.

– (PL) Madam President, I congratulate all three rapporteurs on their excellent, constructive reports.
– (PL) Madame la Présidente, je félicite les trois rapporteurs pour leurs rapports excellents et constructifs.

FCFA President Jean-Guy Rioux congratulated all three leaders on their vision.
M. Jean-Guy Rioux, président de la FCFA, a alors félicité les chefs des trois partis qui, dit-il, ont fait preuve de vision.

Peter Straub congratulated the three countries on their economic reforms.
Peter Straub a félicité ses interlocuteurs pour les réformes économiques accomplies par ces pays.

I would like to congratulate the three rapporteurs, or rather the four, I would like to congratulate Mr Ó Neachtain, because he produced the report – Mr Stevenson’s name now only appears as chairman, despite the fact that the amendments presented to the plenary come from the UEN Group, although they have also been signed by Members with national interests.
Je tiens à féliciter les trois rapporteurs, ou plutôt les quatre, car je félicite également M. Ó Neachtain car c’est lui qui a fait le rapport - M. Stevenson n’y a apposé que nom qu’en tant que président - bien que les amendements présentés à l’Assemblée émanent du groupe UEN, même s’ils ont également été signés par des députés mus par des intérêts nationaux.

With regard to these three new proposals on maritime safety, I can only congratulate the three rapporteurs, who in a very short time have shown how determined our Parliament is to adopt new measures to enhance safety at sea, controls and construction standards, and that it is no longer tolerable that similar incidents should occur again.
Quant à ces trois nouvelles propositions sur la sécurité maritime, je ne peux que féliciter les trois rapporteurs qui ont, dans un délai extrêmement court, prouvé à quel point notre Parlement est déterminé à adopter de nouvelles mesures pour renforcer la sécurité en mer, les contrôles, les normes de construction et montré qu'il n'est plus tolérable que des accidents similaires se produisent à nouveau.