Traduction de «congratulate senator grafstein » (Anglais → Français) :

I congratulate Senator Grafstein, Senator Joyal and all the other senators for their hard work on this very important issue.
Je félicite les sénateurs Grafstein et Joyal et tous les autres sénateurs pour leur travail acharné sur cette très importante question.

Hon. Mira Spivak: Honourable senators, I congratulate Senator Grafstein and those in the other place who brought this bill forward.
L'honorable Mira Spivak: Honorables sénateurs, je félicite le sénateur Grafstein et les gens de l'autre endroit qui ont présenté ce projet de loi.

Hon. Jean Lapointe: Honourable senators, I would like to congratulate Senator Grafstein on his courage and his work in the Senate.
L'honorable Jean Lapointe: Honorables sénateurs, je veux féliciter le sénateur Grafstein de son courage et de son travail au Sénat.

Hon. Eymard G. Corbin: Honourable senators, I should like to congratulate Senator Grafstein for bringing this matter to the attention of the Senate.
L'honorable Eymard G. Corbin: Honorables sénateurs, je voudrais féliciter le sénateur Grafstein d'avoir porté cette question à l'attention du Sénat.

Senator Roche: To have a poet laureate is a step forward in our civilization, and I congratulate Senator Grafstein for bringing forward this bill.
Le sénateur Roche: Avoir un poète officiel, c'est un progrès vers une plus grande civilisation, et je félicite le sénateur Grafstein d'avoir proposé ce projet de loi.