Vertaling van "congratulate mr miller " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flour miller | grain miller | flour mill worker | miller
employé du moulin | minotière | meunier | meunier/meunière

carry congratulations /to
transmettre les félicitations

distillery grain mill worker | distillery mill worker | distillery miller | distilling miller
opérateur en alimentation | technicien des produits alimentaires | fouleur/fouleuse | opératrice en alimentation

miller's toll [ miller's fee ]
salaire de meunier [ droit de mouture | marge de mouture ]

fixed-bed milling machine [ fixed-bed miller | fixed-bed mill | bed-type milling machine | bed type milling machine | bed mill | bed-type mill | bed miller | fixed-bed-type milling machine | manufacturing type milling machine ]
fraiseuse à banc fixe [ machine à fraiser à table de hauteur fixe | machine à fraiser à banc fixe ]

Miller's laelia orchid [ Miller's laelia ]
lélie de Miller

Miller flip | miller flip
périlleux miller | miller | Miller flip

miller-borer
aléseuse-fraiseuse

cocoa mill worker | cocoa milling operator | cocoa mill operator | cocoa miller
opérateur de broyeur à cacao | opérateur de machine à broyer le cacao | opérateur de broyeur à cacao/opératrice de broyeur à cacao | opératrice de broyeur à cacao

Association of European Maize Millers
Groupement des associations des maïsiers des pays de la CEE | EUROMAISIERS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Percy E. Downe: Honourable senators, first I wish to join with Senator Finley in congratulating Larry Miller on his bill and the work he has done on the measure.
L'honorable Percy E. Downe : Honorables sénateurs, je tiens d'abord à me joindre au sénateur Finley pour féliciter Larry Miller de son projet de loi et de son travail à ce sujet.

I wish to congratulate Bob Miller for the honour of winning this prestigious and well deserved award.
Je salue Bob Miller qui a eu l'honneur de remporter, à juste titre, cette récompense prestigieuse.

Hon. Andy Scott (Fredericton, Lib.): Madam Speaker, I am pleased to rise today to congratulate Bob Miller on winning the 2003 Award of Excellence at the New Brunswick Multimedia gala.
L'hon. Andy Scott (Fredericton, Lib.): Madame la Présidente, je suis ravi de féliciter Bob Miller qui a remporté le prix d'excellence 2003 au gala multimédia du Nouveau-Brunswick.

I also congratulate Mr Miller, who gave a great deal of support to the petitioners on this particular item.
Je félicite également M. Miller, qui a apporté un grand soutien aux pétitionnaires sur cette question.

So it only remains for me to congratulate Mr Miller on his report and Mr Kinnock on the skilful, capable and progressive way in which he has dealt with this first administrative reform.
Il ne me reste donc à présent qu’à féliciter M. Miller pour son rapport et M. Kinnock pour la façon adroite, efficace et progressiste dont il a mené cette première réforme administrative.

First of all, I would like to congratulate the Belgian Presidency, and in particular Mr Miller and Mr Demotte, for this initiative which has brought us together today to discuss the subject of music in Europe.
Je souhaiterais d'abord féliciter la présidence belge -et tout particulièrement MM. les Ministres Miller et Demotte- pour cette initiative qui nous réunit aujourd'hui sur le thème de la musique en Europe.

– Madam President, I wish to congratulate Parliament and, in particular, its Conciliation Committee and the rapporteur, Mr Miller, on their success in reaching an agreement with the Council on this very important directive.
- (EN) Madame la Présidente, je tiens à féliciter le Parlement et, en particulier, son comité de conciliation et le rapporteur, M. Miller, pour avoir réussi à trouver un accord avec le Conseil sur cette directive extrêmement importante.

– May I wholeheartedly congratulate my Labour colleague Mr Miller on his report improving accessibility in vehicles with more than eight seats.
- (EN) Permettez-moi de féliciter chaleureusement mon collègue travailliste, M. Miller, pour son rapport sur l'amélioration de l'accessibilité des véhicules de plus de huit places assises.

Mr. Ron Fewchuk (Selkirk-Red River, Lib.): Mr. Speaker, it is with real pleasure and pride that I rise to congratulate Colleen Miller, a resident of Matlock, Manitoba and a constituent from the wonderful riding of Selkirk-Red River.
M. Ron Fewchuk (Selkirk-Red River, Lib.): Monsieur le Président, je suis très heureux et très fier de féliciter Colleen Miller, de la localité de Matlock, située au Manitoba, dans la merveilleuse circonscription de Selkirk-Red River.