Vertaling van "congo commission approves " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Public Service Commission approved alternative
avoir acquis une autre formation approuvée par la CFP

where commission approves
modalité de l'approbation par la commission

courses of theorical and practical retraining approved by the Commission - BT | re-adaptation or retraining lectures or courses approved by the Commission
cours ou stages de réadaptation et de reconversion agréés par la Commission

Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE). Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System; II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type; III. A Replacement Airbag System other than that installed in a Steering Wheel
Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte; II. d'un volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable d'un type homologué; III. d'un système de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction

Appointment of Women to Certain Positions in the Correctional Service of Canada Exclusion Approval Order [ Order approving the exclusion by the Public Service Commission from the operation of subsection 12(3) of the Public Service Employment Act in so far as that subsection prohibits discrimination in the selection by reason of sex, of correctional group (CX) ]
Décret concernant la nomination de femmes à certains postes au Service correctionnel du Canada [ Décret approuvant l'exemption par la Commission de la fonction publique de l'application du paragraphe 12(3) de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique relativement à l'interdiction de faire intervenir dans la sélection une distinction fondée sur le ]

Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | Revised 1958 Agreement
accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions | accord révisé de 1958

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Subject to the Commission’s approval, the Mission may conclude technical arrangements with Member States, host State, participating third States and other international actors regarding the provision of equipment, services and premises to EUPOL RD Congo.
Sous réserve d’approbation par la Commission, la mission peut conclure avec des États membres, le pays d’accueil, des États tiers participants et d’autres acteurs internationaux des accords techniques portant sur la fourniture d’équipements, de services et de locaux à l’EUPOL RD Congo.

– having regard to the supporting document to the Commission Decision on the approval and financing of a Global Plan for humanitarian actions in the Democratic Republic of Congo from the general budget of the European Union (ECHO/COD/BUD/2010/01000),
– vu le document d'appui à la décision de la Commission relative à l'approbation et au financement d'un plan global pour des actions humanitaires en République démocratique du Congo sur le budget général de l'Union européenne ECHO/COD/BUD/2010/01000,

– having regard to the supporting document to the Commission Decision on the approval and financing of a Global Plan for humanitarian actions in the Democratic Republic of Congo from the general budget of the European Union (ECHO/COD/BUD/2010/01000),
– vu le document sur le plan global de financement à l'appui de la décison de la Commission relative au financement sur le budget général de l'Union européenne en République démocratique du Congo (ECHO/COD/BUD/2010/01000),

Subject to the Commission's approval, the Head of Mission may conclude technical arrangements with Member States, participating third States and other international actors regarding the provision of equipment, services and premises to EUPOL RD Congo.
Sous réserve d'approbation par la Commission, le chef de la mission peut conclure avec des États membres de l'UE, des États tiers participants et d'autres acteurs internationaux des accords techniques portant sur la fourniture d'équipements, de services et de locaux à l'EUPOL RD Congo.

Democratic Republic of Congo : Commission approves Humanitarian Aid worth 20 million Euro
République démocratique du Congo : la Commission approuve une aide humanitaire de 20 millions d'euros

Commission approves Euro 120 million in development aid for the Democratic Republic of the Congo
La Commission octroie Euro 120 millions en aide au développement pour la République Démocratique du Congo (RDC)

Democratic Republic of Congo: European Commission approves humanitarian aid worth ECU 942,000
République démocratique du Congo: la Commission européenne approuve une aide humanitaire d'un montant de 942.000 Ecus

The European Commission has approved funding for humanitarian operations worth 20 mllion Euro in the Democratic Republic of Congo (DRC).
La Commission européenne a approuvé le financement d'opérations d'aide humanitaire en République démocratique du Congo (R.d.C.) pour un montant de 20 millions d'euros.

On 28 September 1990, following a unanimously favourable opinion from the European Development Fund (EDF) Committee, the Commission approved a grant of 24 million ecus from the regional allocation of the Third Lomé Convention to the seven countries at the heart of the African Tropical Rainforest (Cameroon, Central African Republic, Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Sao Tome e Principe and Zaire).
Le 28 septembre 1990, suivant l'avis unanimement favorable du Comité du Fonds européen de développement (FED), la Commission a approuvé l'affectation de 24 millions d'Ecus de la dotation régionale de la troisième convention de Lomé à titre d'aide aux sept pays situés au coeur de la forêt tropicale ombrophile africaine (le Cameroun, la République Centrafricaine, le Congo, la Guinée équatoriale, le Gabon, São Tomé e Principe, et le Zaïre).