Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer conflict management
Advise on conflict management
Advise on conflicts' management
Advise on management of conflicts
Apply conflict management
Armed conflict
Armed conflicts
Assess end-user conflict potential
Assessing end-user conflict potential
Be conflicting with
Be in conflict with
Conflict of interest
Conflict of interests
Conflict of jurisdiction
Conflict of prerogatives
Conflict point
Conflicting claim of jurisdiction
Declaration of a conflict of interest
Declaration of a conflict of interests
Declaration of conflict of interest
Declaration of conflict of interests
Employ conflict management
Evaluate potential end-user conflicts
Evaluating end-user conflict potential
Implement conflict management
Negative conflict
Negative conflict of competence
Negative conflict of jurisdiction
Point of conflict
Positive conflict
Positive conflict of jurisdiction
Potential conflict of interest
Potential conflict of interests
Suggest conflict management solutions
War

Traduction de «conflict with horrific » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conflict of interest [ conflict of interests | declaration of a conflict of interest | declaration of a conflict of interests | declaration of conflict of interest | declaration of conflict of interests | potential conflict of interest | potential conflict of interests ]

conflit d'intérêt [ conflit d'intérêts | déclaration de conflit d'intérêt | risque de conflit d'intérêt ]


assess end-user conflict potential | evaluating end-user conflict potential | assessing end-user conflict potential | evaluate potential end-user conflicts

évaluer les conflits potentiels avec d’autres usagers


administer conflict management | employ conflict management | apply conflict management | implement conflict management

appliquer la gestion des conflits


advise on management of conflicts | suggest conflict management solutions | advise on conflict management | advise on conflicts' management

donner des conseils sur la gestion de conflits


conflict of jurisdiction [ conflict of prerogatives ]

conflit de juridictions [ conflit d'attribution ]


negative conflict | negative conflict of competence | negative conflict of jurisdiction

conflit négatif | conflit négatif d'attribution | conflit négatif de juridiction


conflicting claim of jurisdiction | positive conflict | positive conflict of jurisdiction

conflit positif | conflit positif de compétence | conflit positif de juridiction


war [ armed conflict | armed conflicts(UNBIS) ]

guerre [ conflit armé ]


be in conflict with [ be conflicting with ]

être incompatible avec


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
K. whereas the conflict has led to horrific sexual violence on an alarming scale, as outlined by the Special Representative of the UN Secretary-General on Sexual Violence in Conflict, Zainab Bangura; whereas unconfirmed reports continue to circulate on the recruitment of child soldiers in South Sudan, and whereas children make up half the population of South Sudan;

K. considérant que le conflit a déjà entraîné d'horribles violences sexuelles d'une ampleur alarmante, comme l'observe la représentante spéciale du Secrétaire général des nations unies sur la violence sexuelle dans les conflits, Zainab Bangura; considérant que des informations non confirmées au sujet du recrutement d'enfants soldats au Soudan du Sud continuent de circuler, et que les enfants constituent la moitié de la population du Soudan du Sud;


I. whereas the conflict has led to horrific sexual violence on an alarming scale, as outlined by the Special Representative of the UN Secretary-General on Sexual Violence in Conflict, Zainab Bangura; whereas unconfirmed reports continue to circulate on the recruitment of child soldiers in South Sudan;

I. considérant que le conflit a déjà entraîné d'horribles violences sexuelles d'une ampleur alarmante, comme l'observe la représentante spéciale du Secrétaire général des nations unies sur la violence sexuelle dans les conflits, Zainab Bangura; considérant que, selon des informations non confirmées, l'on continue à recruter des enfants soldats au Soudan du Sud;


J. whereas the conflict has led to horrific sexual violence on an alarming scale, as outlined by the Special Representative of the UN Secretary-General on Sexual Violence in Conflict, Zainab Bangura; whereas unconfirmed reports continue to circulate on the recruitment of child soldiers in South Sudan, and whereas children make up half the population of South Sudan;

J. considérant que le conflit a déjà entraîné d'horribles violences sexuelles d'une ampleur alarmante, comme l'observe la représentante spéciale du Secrétaire général des nations unies sur la violence sexuelle dans les conflits, Zainab Bangura; considérant que des informations non confirmées au sujet du recrutement d'enfants soldats au Soudan du Sud continuent de circuler, et que les enfants constituent la moitié de la population du Soudan du Sud;


These young people will be the ones on whom everyone will rely upon to rebuild and shape a more stable and secure future for their country when this horrific conflict eventually ends.

C'est sur eux que l'on comptera pour reconstruire et façonner un avenir plus sûr et plus stable pour leur pays une fois que cet horrible conflit aura pris fin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These petitioners are asking the government to deal with the horrific conflict in the Democratic Republic of Congo, where 5.4 million people have died since 1998.

Les pétitionnaires demandent au gouvernement de contribuer à résoudre l'horrible conflit qui fait rage en République démocratique du Congo, et qui a fait 5,4 millions de morts depuis 1998.


A. whereas since the start of the violent crackdown on peaceful protesters in Syria in March 2011 more than 26.000 people have been killed, heavy violence - such as the use of heavy artillery and shelling against populated areas, including in Damascus and Aleppo - and horrific killings by the Syrian army, security forces and the Shabiha have continuously increased; whereas there have been several massacres and targeted (point-blank) killings of men, women and children; whereas torture, mass arrests and wide-spread destruction of populated areas has dramatically escalated; whereas cities and towns throughout Syria are being kept under ...[+++]

A. considérant que, depuis le début de la répression violente à l'encontre des manifestants pacifiques en Syrie, en mars 2011, plus de 26 000 personnes ont été tuées, et les actes d'une rare violence - y compris l'utilisation de l'artillerie lourde et des bombardements dans des zones fortement peuplées, y compris à Damas et à Alep - ne cessent de s'accroître, comme les massacres horribles auxquelles se livrent l'armée syrienne, les forces de sécurité et le shabiha; considérant que des hommes, des femmes et des enfants ont été victimes de plusieurs massacres et d'assassinats ciblés; considérant que l'on constate une escalade tragique de ...[+++]


Darfur remains in conflict with horrific atrocities continuing to be perpetrated on the innocent and the vulnerable.

Le Darfour reste en proie aux affrontements et des atrocités sans nom continuent d'y être commises sur des êtres innocents et vulnérables.


We know this and anybody who has been involved in this horrific conflict knows this.

Nous le savons tout comme quiconque qui a été impliqué dans ce conflit aussi terrible.


w