Vertaling van "configure their devices " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

configuration chart of existing hardware devices [ configuration chart of hardware devices | hardware devices configuration chart ]
tableau de la configuration des périphériques

Connected Limited Device Configuration | CLDC | Connected Device Limited Configuration | CDLC
module CLDC | configuration CLDC | composante CLDC

air conditioning device installation | configuring air conditioning systems | install air conditioning device | installing air conditioning equipment
installer un appareil d'air conditionné | installer un dispositif de climatisation

Uniform provisions concerning the approval of retro-reflecting devices for power-driven vehicles and their trailers
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs catadioptriques pour véhicules à moteur et leurs remorques

Uniform provisions for the approval of devices for the illumination of rear registration plates of motor vehicles (except motorcycles) and their trailers
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs d'éclairage de la plaque arrière d'immatriculation des véhicules automobiles (à l'exception des motocycles) et de leurs remorques

configuration of lift and drag devices
configuration des dispositifs servant à modifier la portance et la traînée

device driver configuration
configuration du pilote d'unité

device configuration table
table de configuration des périphériques

device configuration database
base de données de configuration des unités

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some manufacturers may configure their devices to limit the range of services and applications that can be accessed.
Il se peut que certains fabricants configurent leurs appareils de façon à limiter le choix de services et d'applications auxquels il est possible d'avoir accès.

Through these meetings—489 in total—new Members had their basic administrative requirements attended to, from being placed on the payroll to having their email and mobile devices configured.
Ces réunions – 489 au total – ont permis de régler les détails administratifs de base, notamment sur le plan de la rémunération et de la configuration des comptes de courriel et des appareils mobiles.

participating in the selection and testing of the system-specific technical security measures, devices and software, in order to supervise their implementation and to ensure that they are securely installed, configured and maintained in accordance with the relevant security documentation;
participer à la sélection et à la mise à l'essai des mesures, dispositifs et logiciels de sécurité technique propres à un système, afin de superviser leur mise en œuvre et de s'assurer qu'ils sont installés, configurés et entretenus de manière sûre, conformément aux documents de sécurité pertinents;

participating in the selection and testing of the system-specific technical security measures, devices and software, in order to supervise their implementation and to ensure that they are securely installed, configured and maintained in accordance with the relevant security documentation.
participer à la sélection et à la mise à l'essai des mesures, dispositifs et logiciels de sécurité technique propres à un système, afin de superviser leur mise en œuvre et de s'assurer qu'ils sont installés, configurés et entretenus de manière sûre, conformément aux documents de sécurité pertinents.

participating in selecting and testing the system-specific technical security measures, devices and software, to supervise their implementation and to ensure that they are securely installed, configured and maintained in accordance with the relevant security documentation;
participer à la sélection et à la mise à l'essai des mesures, dispositifs et logiciels de sécurité technique propres à un système, superviser leur mise en œuvre et s'assurer qu'ils sont installés, configurés et entretenus de manière sûre conformément aux documents de sécurité pertinents;