Traduction de «configuration table » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

configuration table | software table
table de configuration

device configuration table
table de configuration des périphériques

configuration table
tableur de configuration

network configuration table
table de configuration du réseau

app configurator | application configurators | ICT application configurator | software application configurator
configurateur | configuratrice d'applications | configurateur d'applications/configuratrice d'applications | configuratrice logiciel

maintain IP configuration | apply Internet Protocol Configuration | maintain internet protocol configuration
maintenir la configuration du protocole internet | maintenir la configuration TCP | maintenir la configuration IP | maintenir la configuration TCP/IP

configure plants for the food industry | set up plants for food industry | configure of plants for the food industry | configure plants for food industry
configurer des unités de production pour l’industrie alimentaire

minimum-average-B configuration | minimum-B configuration (on the average) | minimum-mean-B configuration
configuration à B minimal en moyenne

duoflo configuration [ duo-flo configuration | duoflow configuration | duoflow arrangement | parallel arrangement ]
exploitation en parallèle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The B.C. government through its eagerness is leaving hundreds of millions of dollars worth of federal transfers on the table by virtue of a poorly configured, poorly negotiated and one-sided federal-provincial cost sharing memorandum for treaties.
Le gouvernement de la Colombie-Britannique, dans sa hâte, laisse des centaines de millions de dollars de transferts fédéraux sur la table à cause d'une entente unilatérale, mal conçue et mal négociée sur le partage fédéral-provincial des coûts pour les traités.

Tilt table tests shall be conducted in both the loaded configuration and operator and passenger configuration.
Des essais sur plateforme basculante doivent être menés, d’une part, en configuration avec chargement et, d’autre part, avec conducteur et passagers.

the energy consumption of a household refrigerating appliance shall be determined in the coldest configuration, according to the manufacturer’s instructions for continuous normal use for any ‘other compartment’ as defined in Annex VIII, Table 5.
la consommation d’énergie d’un appareil de réfrigération ménager doit être déterminée dans sa configuration la plus froide, conformément aux instructions du fabricant pour l’usage normal continu d’un «compartiment de type autre», comme indiqué à l’annexe VIII, tableau 5.

Where the maximum working load depends on the configuration of the machinery, each operating position must be provided with a load plate indicating, preferably in diagrammatic form or by means of tables, the working load permitted for each configuration.
Lorsque la charge maximale d'utilisation dépend de la configuration de la machine, chaque poste de travail doit être équipé d'une plaque de charges donnant, de préférence sous la forme de croquis ou de tableaux, les charges d'utilisation permises pour chaque configuration.

where the nominal load depends on the configuration of the machine, each driving position must be provided with a load plate indicating, preferably in diagrammatic form or by means of tables, the nominal loads for each configuration.
lorsque la charge nominale dépend de la configuration de la machine, chaque poste de conduite sera équipé d'une plaque de charges donnant sous forme de croquis, éventuellement de tableaux, les charges nominales pour chaque configuration.

(ii) where the nominal load depends on the configuration of the machine, each driving position must be provided with a load plate indicating, preferably in diagrammatic form or by means of tables, the nominal loads for each configuration.
ii) lorsque la charge nominale dépend de la configuration de la machine, chaque poste de conduite sera équipé d'une plaque de charges donnant sous forme de croquis, éventuellement de tableaux, les charges nominales pour chaque configuration.

The test of a Single Burning Item (SBI) in a room, as referred to in Table 1 of the Annex to Decision 94/611/EC, shall, for the purpose of classifying construction products in relation to their reaction to fire, conform to the configuration specified in the Annex to this Decision.
Le dispositif d'essai à utiliser pour la méthode de l'objet isolé en feu (OIF) à laquelle il est renvoyé dans le tableau 1 de l'annexe de la décision 94/611/CE, aux fins du classement des produits de construction en fonction de leur réaction au feu, doivent être conformes à la configuration spécifiée à l'annexe de la présente décision.

(ii)where the nominal load depends on the configuration of the machine, each driving position must be provided with a load plate indicating, preferably in diagrammatic form or by means of tables, the nominal loads for each configuration.
ii)lorsque la charge nominale dépend de la configuration de la machine, chaque poste de conduite sera équipé d'une plaque de charges donnant sous forme de croquis, éventuellement de tableaux, les charges nominales pour chaque configuration.