Traduction de «confessionnalité scolaire represents » (Anglais → Français) :

The Coalition pour la confessionnalité scolaire represents some 2,835,250 Canadian citizens.
La Coalition pour la confessionnalité scolaire représente 2 835 250 citoyens canadiens.

Ms. Jocelyne St-Cyr: Presently, in Quebec—you shouldn't get this mixed up with the common front that was announced yesterday—the Coalition pour la confessionnalité scolaire represents 645,000 citizens and some groups representing some 135,000 people and we got together 100,000 signatures.
Mme Jocelyne St-Cyr: Actuellement, au Québec—il ne faut pas confondre avec le front commun qui a été annoncé hier—la Coalition pour la confessionnalité scolaire représente 645 000 citoyens, dont des groupes qui représentent près de 135 000 personnes, et a recueilli 100 000 signatures.

This morning we are pleased to welcome the Coalition pour la confessionnalité scolaire, represented by Ms. Jocelyne St-Cyr, coordinator, Mr. Maurice Archambault, coordinator, Ms. Judith Désormeau and Mr. Gary Caldwell, an expert.
Il nous fait plaisir de recevoir ce matin la Coalition pour la confessionnalité scolaire représentée par Jocelyne St-Cyr, coordonnatrice, Maurice Archambault, coordonnateur, Me Judith Désormeau et Gary Caldwell, expert.

The Coalition pour la confessionnalité scolaire currently represents 645,000 people in Quebec, Catholics or Protestants.
Actuellement, la Coalition pour la confessionnalité scolaire représente 645 000 personnes au Québec, catholiques ou protestantes.