We are televising these discussions, so, by your presence here today by video conference, many more Canadians are learning about the Francophonie and will help the Canadian government and parliamentarians in la Francophonie to put forward your message.
Nos débats sont télévisés et votre présence parmi nous aujourd'hui, par vidéoconférence, a permis à un nombre de Canadiens d'en apprendre davantage sur la Francophonie. Cela aidera le gouvernement et les parlementaires canadiens appartenant à la Francophonie à faire connaître votre message.
