Traduction de «conference board said » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Conference Board [ TCB | National Industrial Conference Board ]
The Conference Board

Conference Board Research Advisory Board
Conseil consultatif de la recherche du Conference Board du Canada

2NT FM Conference Board
Salle de conférence 2TN G Instl

Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation
Convention portant révision des articles finals, de 1946 (C80) | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions

Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development | UNCTAD Board
Conseil de la CNUCED | Conseil du Commerce et du Développement de la CNUCED

Conference of Data Inspection Boards
conférence des chambres d'enregistrement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

' Fully one-third of all businesses surveyed by the Conference Board said non-tariff barriers hindered their competitiveness, while 26 per cent said they had lost business because of them.
Le tiers de toutes les entreprises interrogées par le Conference Board ont dit que les barrières non tarifaires nuisent à leur compétitivité, tandis que 26 p. 100 d'entre elles affirment avoir perdu des occasions d'affaires à cause de ces barrières.

Today the Conference Board said that our country is mired in mediocrity.
Le Conference Board affirme aujourd'hui que le pays s'enlise dans la médiocrité.

In applying the provisions of the acts referred to in this Annex for the purposes of the present Agreement, the rights and duties conferred upon the Administrative Commission for the coordination of social security systems attached to the EC Commission and the rights and duties conferred upon the Audit Board and upon the Technical Commission for data processing, both attached to the said Administrative Commission, shall be assumed, according to the provisions of Part VII of the Agreement, by the EEA Joint Committee.
Pour l’application, aux fins du présent accord, des dispositions des actes auxquels il est fait référence dans la présente annexe, les droits et obligations de la commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale instituée auprès de la Commission européenne ainsi que les droits et obligations de la commission des comptes et de la commission technique pour le traitement de l’information, toutes deux rattachées à ladite commission administrative, sont assumés, conformément aux dispositions de la partie VII de l’accord, par le Comité mixte de l’EEE.

This is unbelievable. In a study commissioned by the federal government itself, the Conference Board said that federal surpluses will total at least $166 billion over the next 11 years, and this is a conservative estimate, while the provinces could run deficits in excess of $60 billion.
Le Conference Board affirmait, dans une étude que le fédéral a lui-même commandée, que les surplus fédéraux totaliseront au moins 166 milliards de dollars au cours des 11 prochaines années—et c'est conservateur—, alors que les provinces risquent des déficits de plus de 60 milliards.

That is what the conference board said.
C'est ce que disait le Conference Board.

The conference board said that many factors affected our ability to operate efficiently. These include organizational effectiveness, the capacity of management, the skills of employees, investment market, firm size and the policy framework set out by governments.
Le Conference Board a dit que plusieurs facteurs modifiaient la capacité de notre économie de bien tourner, entre autres: l'efficacité organisationnelle, les capacités des dirigeants, les compétences des travailleurs, le marché de l'investissement, la taille de l'entreprise et le cadre des politiques gouvernementales.