Vertaling van "conducted covert counter-drug " (Engels → Frans) :

HMCS St. John's conducted counter-drug surveillance operations with the Joint Interagency Task Force South, an American " whole of government" organization dedicated to the interdiction of drugs throughout the Caribbean Basin and Eastern Pacific.
Le NCSM St. John's a effectué des opérations de surveillance antidrogue avec la Joint Interagency Task Force South, une organisation pangouvernementale américaine vouée à la lutte contre le trafic de drogues dans l'ensemble du bassin des Caraïbes et du Pacifique Est.

Disclosure rules as they presently exist make conducting long-term covert investigations into organized crime groups, where seizures of drugs or arrests for other offences as a result of information gleaned from the investigation are made, very difficult.
Les règles en matière de divulgation telles qu'elles existent à l'heure actuelle rendent très difficiles les enquêtes sur les activités de groupes du crime organisé lorsqu'il y a saisie de drogues ou arrestations pour délits autres par suite de renseignements glanés grâce à l'enquête de départ.

A month ago that same submarine, Corner Brook, returned from a successful deployment to the Caribbean where she conducted covert counter-drug surveillance operations in support of the American-led Joint Interagency Task Force South, another first for submarines in our service.
Il y a un mois, ce même sous-marin, le Corner Brook, retournait d'un déploiement réussi dans les Caraïbes où il a effectué des opérations secrètes de surveillance antidrogue pour appuyer la Force opérationnelle interorganisationnelle Sud, menée par les États-Unis.