Traduction de «conduct eurosystem » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

intra-EU payment [ intra-Community payment | intra-Eurosystem transaction | TARGET2 | Target payment system | Target system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ]
paiement intra-UE [ paiement intracommunautaire | système Target | TARGET2 | transaction intra-eurosystème ]

play the Eurosystem
jouer l'euro-système

bone vibrator | bone-conduction headphone | bone-conduction receiver | bone-conduction transducer | bone-conduction vibrator | osteophone
écouteur pour conduction osseuse | ossivibrateur | ostéophone | vibrateur à conduction osseuse

conduct of geochemical research | conducting geochemical research | conduct geochemical research | geochemical and geological research conduct
mener une étude géochimique

bone conduction transducer [ bone-conduction headphone | bone-conduction vibrator | bone conductor receiver | bone-conduction receiver ]
ostéophone [ ossivibrateur | vibrateur à conduction osseuse | récepteur pour conduction osseuse | récepteur à conduction osseuse ]

bone conduction [ osteotympanic conduction | cranial conduction | craneal conduction ]
conduction osseuse [ CO | conduction crânienne ]

conductance | heat conductance | thermal conductance
conductance | conductance thermique

International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | The Hague Code of Conduct | The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | HCOC [Abbr.] | ICOC [Abbr.]
Code de conduite de La Haye | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | HCoC [Abbr.] | ICOC [Abbr.]

Eurosystem
Eurosystème

code of conduct [ international code of conduct ]
code de conduite [ code international de conduite ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Together with the euro area national central banks, it forms the Eurosystem, which conducts monetary policy in the euro area.
Cette institution de l'UE est basée à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne. La BCE et les banques centrales nationales des pays de la zone euro forment ensemble l’Eurosystème, qui a pour mission de conduire la politique monétaire de la zone euro.

The European Central Bank, together with the national central banks of the Member States whose currency is the euro, which constitute the Eurosystem, shall conduct the monetary policy of the Union.
La Banque centrale européenne et les banques centrales nationales des États membres dont la monnaie est l'euro, qui constituent l'Eurosystème, conduisent la politique monétaire de l'Union.

- Under the terms of Article 105(5) of the Treaty the Eurosystem has the task of contributing to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the supervision of banks.
- L’article 105(5) du Traité stipule que le système européen doit contribuer à la bonne conduite des politiques menées par les autorités compétentes en ce qui concerne le contrôle prudentiel des établissements de crédit et la stabilité du système financier.

In particular , the Eurosystem has the task of contributing to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system.
En particulier, il incombe à l’Eurosystème de contribuer au bon fonctionnement des politiques menées par les autorités compétentes dans le domaine du contrôle prudentiel des établissements de crédit et de la stabilité du système financier.

Second, the Eurosystem has the task of contributing to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system.
En deuxième lieu, il revient à l’Eurosystème de contribuer à la bonne conduite des politiques menées par les autorités compétentes dans le cadre du contrôle prudentiel des établissements de crédit et de la stabilité du système financier.

In accordance with Article 105 (5) of the Treaty, the Eurosystem has the task of contributing to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system.
Aux termes de l'article 105, paragraphe 5, du traité, l'Eurosystème est chargé de "contribuer à la bonne conduite des politiques menées par les autorités compétentes en ce qui concerne le contrôle prudentiel des établissements de crédit et la stabilité du système financier".

Second, in accordance with Article 105 (5) of the Treaty, the Eurosystem has the task of contributing to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system.
Deuxièmement, conformément à l'article 105, paragraphe 5, du traité, l'Eurosystème doit contribuer "à la bonne conduite des politiques menées par les autorités compétentes en ce qui concerne le contrôle prudentiel des établissements de crédit et la stabilité du système financier".

(17) Throughout this document, the term "Eurosystem business day" refers to any day on which the ECB and at least one National Central Bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations.
(17) Dans ce document, le terme "jour ouvrable Eurosystème" désigne n'importe quel jour durant lequel la BCE et au moins une banque centrale nationale sont ouvertes aux fins de mener les opérations de politique monétaire de l'Eurosystème.

(20) In some Member States the National Central Bank (or some of its branches) may not be open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations on certain Eurosystem business days owing to national or regional bank holidays.
(20) Dans certains États membres, la banque centrale nationale (ou certaines de ses succursales) peut ne pas être ouverte aux fins de mener les opérations de politique monétaire de l'Eurosystème durant certains jours ouvrables Eurosystème en raison de jours fériés locaux ou régionaux.

The ECB is the central bank of the euro area and is an independent European Union (EU) institution, representing the core of the Eurosystem, which conducts monetary policy in the euro area, and of the ESCB.
La BCE, institution indépendante de l’Union européenne, est la banque centrale de la zone euro. Elle est l’organe central de l’Eurosystème, qui a pour mission de conduire la politique monétaire de la zone euro, ainsi que du SEBC.