Traduction de «condones the taping » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chaining or taping on the flat | chaining or taping on the ground
chaînage à plat

chaining on the ground [ chaining on the flat | taping on the ground | taping on the flat ]
chaînage à plat

chaining on the ground | taping on the ground | chaining on the flat | taping on the flat
chaînage à plat

mini DV tape [ Metal evaporated particle tape that provides for higher quality output and lower noise levels on a tape 1/12th the size of a VHS tape. ]
ruban mini-DV

Exposed and Processed Film and Recorded Video Tape Remission Order [ Order Respecting the Remission of the Tax Imposed under Division III of Part IX of the Excise Tax Act, Paid or Payable on Exposed and Processed Film and Recorded Video Tape ]
Décret de remise sur des films exposés et traités et des bandes magnétoscopiques enregistrées [ Décret concernant la remise de la taxe imposée en vertu de la section III de la partie IX de la Loi sur la taxe d'accise, payée ou payable sur les films exposés et traités et les bandes magnétoscopiques enregistrées ]

behind tape reader system | BTR | behind the tape reader system
système avec évitement du lecteur de bande

the film was held in position with masking tape in direct contact with the cabinet
un ruban adhésif servait à tenir le film en place, directement contre le meuble

insulating or protecting tapes for the manufacture of electric coils and windings
des bandes isolantes ou protectrices pour la fabrication des enroulements et bobinages électriques

Tape Automation for the Production Environment
automatisation de l'exploitation des bandes magnétiques

prepare a transcription of the tape recording
établir un extrait écrit de la bande sonore

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I find it unbelievable that the member, along with the leader of the official opposition, continues to make assertions based on tapes that have been proven by numerous audio experts to have been manipulated, and not only supports the member, but according to reports, actually condones the taping by the member for Newton—North Delta.
Je trouve inconcevable que le député, comme le chef de l'opposition officielle d'ailleurs, continue de faire des affirmations fondées sur des enregistrements qui, selon les preuves présentées par bon nombre d'experts en bandes sonores, ont été altérés, et que non seulement il appuie le député de Newton—Delta-Nord mais, selon les comptes rendus, approuve les enregistrements qu'il a faits.