Traduction de «condemn her followers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

her Majesty enacts as follows
sa Majesté décrète

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Would she rather condemn her followers to long waiting lists and inadequate procedures?
Voudrait-elle plutôt condamner ses partisans à de longues listes d'attente et à des méthodes insuffisantes?

Does she approve of the type of private sector contracting out which is being experimented with by the NDP government in British Columbia, or would she rather condemn her followers to lengthy waiting lists and inadequate procedures?
Est-ce qu'elle approuve le genre de sous-traitance avec l'entreprise privée dont le gouvernement néo-démocrate en Colombie-Britannique fait l'expérience ou préférerait-elle condamner ses partisans à de longues listes d'attente et à des procédures inadéquates?

She said you cannot expect her to condemn human rights abuses in other parts of the world and let the United Nations itself be responsible for what is happening in Iraq following the sanctions.
Elle a souligné que l'on ne peut attendre d'elle qu'elle condamne les violations des droits de l'homme dans d'autres parties du monde sans condamner l'ONU pour ce qui se passe en Irak à cause des sanctions.