Traduction de «concrete and specific » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

particular case [ concrete case | specific case ]
cas particulier [ cas d'espèce ]

concrete case | specific case
cas d'espèce

concrete pump ranges | specifications of concrete pumps | kinds of concrete pumps | types of concrete pumps
types de pompes à béton

concrete of high specific weight | dense concrete | heavy concrete
béton lourd

DTU 23.1 – Building works – In situ formed concrete walls – Technical specifications
DTU 23.1 – Travaux de bâtiment – Murs en béton banché – Cahier des clauses techniques

DTU 21 – Building works – Execution of concrete works – Technical specifications
DTU 21 – Travaux de bâtiment – Exécution des ouvrages en béton – Cahier des clauses techniques

concrete finishing | finish concrete | apply finish to concrete | applying finish to concrete
appliquer une finition sur du béton

examine defects in concrete | identifying concrete defects | assess defects in concrete | identify defects in concrete
repérer des défauts dans du béton

prepacked concrete | prepakt concrete | preplaced aggregate concrete | colcrete | prepared aggregate concrete
béton de blocage | béton prépakt | colcrete | béton prépack | béton prépak

application-specific standard product | ASSP | application-specific standard part | application-specific standard product circuit
circuit standard à application spécifique | circuit standard pour application spécifique | composant standard à application spécifique | composant standard pour application spécifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reference to a 24h/7d network of points of contact exists also in the Council Decision on combating Child Pornography on the Internet and in the EU Common Position on the draft C.o.E. Convention on cyber-crime [56] and in the Council decision endorsing the G8 action plan, [57] but no concrete EU-specific initiatives have yet been taken.
La mention d'un réseau de points de contact fonctionnant vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept figure aussi dans la décision du Conseil relative à la lutte contre la pornographie enfantine sur l'Internet et dans la position commune de l'Union européenne concernant le projet de convention du Conseil de l'Europe sur la criminalité dans le cyberespace [56], ainsi que dans la décision du Conseil approuvant le plan d'action du G8 [57], mais l'Union européenne n'a pour l'instant pas pris de mesures concrètes dans ce domaine.

A Regulation is directly binding on all Member States; it is concrete and specific, and helps avoid further regulatory fragmentation.
Un règlement est directement contraignant pour tous les États membres; il est concret et spécifique et contribue à éviter une nouvelle fragmentation de la réglementation.

CMD sets a number of concrete provisions specific to chemical carcinogens.
La DCM fixe un certain nombre de dispositions concrètes spécifiquement applicables aux agents chimiques cancérigènes.

A specific case exists in particular when the request for comparison is connected to a specific and concrete situation or to a specific and concrete danger associated with a terrorist offence or other serious criminal offence, or to specific persons in respect of whom there are serious grounds for believing that they will commit or have committed any such offence.
Constitue notamment un cas particulier le fait que la demande de comparaison soit liée à une situation spécifique et concrète ou à un danger spécifique et concret en rapport avec une infraction terroriste ou une autre infraction pénale grave, ou à des personnes spécifiques à l'égard desquelles il existe des raisons sérieuses de croire qu'elles ont commis ou commettront de telles infractions.

I want to ask the federal government today a concrete and specific question.
Je voudrais demander aujourd'hui au gouvernement fédéral bien concrète et précise.

How can we implement these ideas across Canada, for both francophones outside Quebec and anglophones in Quebec, in a concrete and specific way?
Comment faire une mise en application à travers le Canada, que ce soit pour les francophones hors Québec ou les anglophones au Québec, de façon concrète et spécifique?

Can we anticipate that he will flip-flop on this issue, and put in a concrete and specific plan to deal with greenhouse gas emissions from Canada?
Pouvons-nous espérer un revirement de sa part sur la question et la présentation d'un plan concret et précis pour lutter contre les émissions de gaz à effet de serre au Canada?

In certain cases, concrete responses to specific needs are required in the short term in order to implement a specific and concrete policy project.
Dans certains cas, il apparaît nécessaire d’apporter, à court terme, des réponses concrètes à des besoins spécifiques – soit de mettre en œuvre un projet à la fois concret et spécifique.

· Being concrete and specific when identifying accommodations that are made.
· Définir concrètement et précisément les mesures d’adaptation à prendre.

It needs to give concrete and specific examples which show that the ethics counsellor and the process are compromised.
L'opposition doit fournir des exemples précis et concrets qui démontrent que le travail du conseiller et le processus en cause sont compromis.