Traduction de «concerns since vodafone » (Anglais → Français) :

It was, however, concluded that the acquisition of sole control over Airtel would not lead to any significant concerns since Vodafone would continue to face a number of actual and potential competitors for the provision of roaming services both in Spain and in other countries were Vodafone is active.
Elle a cependant conclu que l'acquisition en question ne provoquerait aucun problème significatif car Vodafone continuerait à faire face à des concurrents actuels et potentiels pour la fourniture de services d'itinérance tant en Espagne que dans d'autres pays où cette société est présente.

It was found that the acquisition would not lead to any competition concerns since it was found that there exists numerous market players which represent valid alternatives to Vodafone and Eircell as roaming partners for these services.
Elle a constaté que le rachat ne suscitait pas de problème de concurrence puisqu'il existe de nombreux acteurs sur le marché qui représentent des solutions de rechange valables à Vodafone et à Eircell en tant que partenaires d'itinérance pour ce type de services.