Traduction de «concerns energy-intensive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

energy intensive [ energy-intensive ]
à forte intensité d'énergie [ à forte consommation d'énergie | gros consommateur d'énergie | grand consommateur d'énergie ]

energy intensity
intensité énergétique | E/PIB

energy-intensive material
matériel à forte intensité d'énergie

energy intensity index
indice d'intensité énergétique

energy intensity
intensité énergétique

energy intensity
intensité en énergie | intensité énergétique

less-energy-intensive production
production à moindre intensité d'énergie

energy intensive industry | EII [Abbr.]
industrie à forte intensité énergétique | industrie énergivore | industrie grande consommatrice d'énergie

Syndicate of Energy Intensive Industries [ IGEB ]
Goupement d'intérêt des industries à consommation intensive en énergie (1) | Groupement d'intérêt des industries intensives en consommation d'énergie (2) [ IGEB ]

intense flux of high energy neutrons
flux intense de neutrons de haute énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, this concerns energy-intensive users in sectors that are particularly energy-intensive and/or exposed to international competition.
Sont notamment concernés, les gros consommateurs d'électricité exerçant des activités dans des secteurs particulièrement énergivores et/ou exposés à la concurrence internationale.

The evolution of energy costs is a matter of concern for the competitiveness of energy intensive industries.
L’évolution des coûts de l’énergie est un sujet de préoccupation pour la compétitivité des industries à forte consommation énergétique.

8.5. Addressing concerns of energy-intensive industries
8.5. Répondre aux préoccupations des industries à forte consommation d’énergie

8.5. Addressing concerns of energy-intensive industries 29
8.5. Répondre aux préoccupations des industries à forte consommation d’énergie 34

9. Calls on the Commission to organise a thematic meeting once a year with other energy-intensive industries dedicated, for instance, to competition, trade, energy or climate policies, given that some of the steel sector’s concerns are also relevant to other energy-intensive industries;
9. invite la Commission à organiser une fois par an avec d'autres industries grosses consommatrices d'énergie une réunion ayant par exemple pour thème la concurrence, le commerce ou la politique énergétique ou climatique, dès lors plusieurs sujets d'inquiétude du secteur sidérurgique n'épargnent pas d'autres industries également grosses consommatrices d'énergie;

8. Asks for the urgent relaunching of the High Level Group on Steel in the context of the newly elected College of Commissioners, with the full participation of Parliament, and for the setting-up of a meeting within that framework to inform relevant stakeholders of the progress made in implementing the 40 actions set out in the Commission action plan for steel; calls on the Commission to hold, wherever appropriate or possible, High Level Group meetings at suitable times so that its work can feed into Competitiveness Council discussions; calls on the Commission to organise thematic meetings once a year with other energy-intensive industries on competition, trade, energy or climate policies, given that some of the steel sector’s concerns are also relevant to other energy-intensive industries;
8. demande la mise en place d'urgence du groupe de haut niveau sur l'acier au lendemain de la récente élection du collège des commissaires, avec l'entière participation du Parlement, ainsi que l'organisation, dans ce cadre, d'une réunion visant à informer les parties prenantes des avancées réalisées dans la mise en œuvre des 40 initiatives prévues dans le plan d'action de la Commission pour la sidérurgie; demande à la Commission d’organiser, chaque fois que cela est approprié ou possible, des réunions du groupe de haut niveau, à des moments opportuns, afin que ses travaux puissent alimenter les discussions du Conseil «Compétitivité»; invite la Commission à organiser une fois par an avec d'autres entreprises grosses consommatrices d'énergie des réunions thématiques sur les politiques en matière de concurrence, de commerce, d'énergie ou de climat, dès lors que d’autres entreprises grosses consommatrices d’énergie partagent certaines inquiétudes du secteur sidérurgique;

19. Calls on the Commission to organise a thematic meeting once a year with other energy‑intensive industries, dedicated for instance to competition, energy or climate policies, as some of the concerns of the steel sector are also relevant to other energy‑intensive industries;
19. invite la Commission à organiser une fois par an avec les entreprises grosses consommatrices d'énergie une réunion ayant par exemple pour thème la concurrence ou la politique énergique et climatique, dès lors que plusieurs de ces entreprises partagent certaines inquiétudes du secteur sidérurgique;

(1) the 'primary energy intensity' of the EU economy decreased significantly, including through energy efficiency improvements, thus contributing to a large emission reduction for the two periods concerned.
(1) l’«intensité énergétique primaire» de l’économie de l’UE a fortement diminué, notamment du fait d'améliorations de l’efficacité énergétique, ce qui a contribué à une importante réduction des émissions pour les deux périodes considérées.

52. Welcomes these international moves and reiterates that internationally coordinated action helps to address the carbon leakage concerns of the relevant sectors concerned, in particular energy-intensive sectors; calls for an agreement to ensure an international level-playing field for carbon intensive industries;
52. se félicite de ces initiatives internationales et réaffirme que les actions coordonnées au niveau international contribuent à répondre aux préoccupations liées aux «fuites de carbone» dans les secteurs concernés, en particulier ceux à forte intensité énergétique; appelle de ses vœux la conclusion d'un accord en vue d'assurer des conditions égales, au niveau international, pour les industries à forte intensité de CO2 ;