Vertaling van "concepts and measures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Competitiveness: Concepts and Measures
La compétitivité : notions et mesures

Expert Group Meeting on National Poverty Concepts and Measurement
Réunion d'un groupe d'experts sur les concepts et la mesure de la pauvreté au niveau national

Concept and Measurement of Human Development
Définition et mesure du développement humain

maintenance support performance measure concept
concept de mesure de la maintenance

maintainability performance measure concept
concept de mesure de la maintenabilité

availability performance measure concept
concept de mesure de la disponibilité

monetary unit assumption | monetary measurement convention | unit-of-measure concept
postulat de l'unité monétaire | principe de l'unité monétaire | principe de l'unité de mesure monétaire | postulat de l'unité de mesure monétaire

apply the FUA concept | ensure effective implementation of the FUA concept | apply the concept of Flexible Use of Airspace | implement the concept of flexible use of airspace
appliquer le concept de gestion souple de l'espace aérien

periodicity assumption | period concept | periodicity concept | time period assumption | time period concept
postulat de l'indépendance des exercices | principe d'indépendance des exercices | principe de spécialisation des exercices | principe d'autonomie des exercices

Bannister Incremental Measuring Machine | Bannister tree-ring measuring apparatus | Bannister measuring device | Eklund's machine | Incremental Measuring Machine
machine de Bannister | machine à mesurer les cernes | machine d'Eklund

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Comparability’ aims at measuring the impact of differences in applied statistical concepts and measurement tools/procedures when statistics are compared between geographical areas, non-geographical domains, or over time.
La «comparabilité» vise à mesurer l’impact des différences existant dans les concepts statistiques appliqués et les outils/méthodes de mesure lorsque les statistiques sont comparées entre des zones géographiques, des domaines non géographiques ou dans le temps.

As NAIRU [30] is the only broadly available concept for measuring structural changes in the labour market, the Commission estimates for NAIRU are used and linked to employment and participation trends suggesting that progress in EU labour markets in recent years is of structural nature.
Le NAIRU [30] étant le seul concept disponible à grande échelle pour mesurer les changements structurels du marché du travail, ce sont les estimations de la Commission pour le NAIRU qui sont utilisées.

Intermediate consumption: a concept which measures the value of the goods and services consumed as inputs into production processes.
Consommation intermédiaire: notion qui désigne la valeur des biens et services utilisés comme entrées au cours d’un processus de production.

We hope that concept of measures you can take in year one, two, and three will embody those measures that make sense, regardless.
Nous espérons que le principe des mesures que l'on pourra prendre au cours des première, deuxième et troisième années englobera néanmoins ces mesures logiques.

I appreciate your article, “Some Observations on the Concept and Measurement of Income Inequality”.
J'ai aimé votre article intitulé Observations sur la notion d'inégalité des revenus et sa mesure.

The second point of context is that income inequality is inherently a relative concept, and measures of it in a given population show only relative relationships.
Deuxièmement, l'inégalité des revenus est une notion intrinsèquement relative, et l'évaluation qu'on en fait au sein d'une population donnée n'illustre que des relations relatives.

‘comparability’ shall refer to the measurement of the impact of differences in applied statistical concepts and measurement tools and procedures where statistics are compared between geographical areas, sectoral domains or over time.
la «comparabilité», c'est-à-dire la mesure des incidences des différences entre les concepts statistiques appliqués et les instruments et procédures de mesure quand les statistiques sont comparées entre les zones géographiques, domaines sectoriels ou périodes de temps.

Statistics Canada uses four concepts to measure the notion of aboriginality.
Statistique Canada recourt à quatre concepts pour mesurer la notion d'autochtone.

2. GERMAN PROGRAMME OF CONTROL CONCEPTS AND MEASURES FOR OZONE - "SUMMER SMOG".
2. PROGRAMME ALLEMAND RELATIF AUX CONCEPTS ET MESURES DE LUTTE CONTRE L'OZONE - "SUMMER SMOG".

In that decision, the panel expanded on the concept of measures that involve a service relating to a particular good or a service supplied in conjunction with a particular good, which can, therefore, be scrutinized under both the GATT 1994 and the GATS, the General Agreement on Trade in Service.
Dans ce dernier cas, le groupe s'est étendu sur le concept des mesures qui mettent un cause un service se rapportant à un produit particulier ou un service fourni en conjonction avec un produit particulier, ce qui peut être examiné à la lumière du GATT de 1994 et également de l'Accord général sur le commerce des services, ou GATS.