Vertaling van "concentration has reached " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

address customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | complete customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | deal with customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | process customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006
traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006

equilibrium reach | graded reach | stable reach
bief en équilibre | tronçon en équilibre

active reach | bed load exchange reach | unstable reach
tronçon de transfert

encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets
faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente

reach truck | reach-type fork-lift truck
chariot élévateur à fourche rétractable | chariot élévateur à mât rétractable

negotiate transportation logistics | reach agreement for logistics services | negotiate logistics services | reach agreement for logistical services
négocier des services logistiques

economic concentration [ concentration between undertakings | concentration of companies | Market concentration(STW) ]
concentration économique [ concentration d'entreprises | concentration de sociétés ]

agreement has been reached with
il y a eu accord avec [ il y a eu entente avec ]

concentrated product [ concentrate | condensed foodstuff | condensed product | Condensed food(ECLAS) ]
produit concentré [ aliment concentré | aliment condensé | produit condensé ]

industrial concentration
concentration industrielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An analysis of concentration on an hourly basis shows that even during off-peak hours markets remain highly concentrated and that concentration levels, even in the less concentrated markets, reach significant levels at peak hours.
Une analyse de la concentration heure par heure montre que, même en dehors des heures de pointe, les marchés restent hautement concentrés et que les niveaux de concentration, même sur les marchés les moins concentrés, sont très importants aux heures de pointe.

the word ‘Concentration’, followed by the concentration of that chemical reached during that treatment.
la mention «Concentration», suivie de la concentration de ce produit chimique atteinte au cours du traitement.

One option would be to concentrate on the aspects of the Directive that proved most problematic during the 2004–2009 negotiations, and try again to reach solutions that the co-legislators could now agree with.
Une option consisterait à se concentrer sur les aspects de la directive qui se sont avérés les plus problématiques au cours des négociations 2004-2009 et à tenter une nouvelle fois de parvenir à des solutions qui pourraient désormais convenir aux colégislateurs.

Up until now, the Estonian authorities have been concentrating on reaching information multipliers via targeted presentations and on relations with press.
Jusqu'à présent, les efforts des autorités estoniennes ont surtout visé les multiplicateurs d'informations, qui ont fait l'objet de présentations ciblées, et les relations avec la presse.

2.3.1. The measuring enclosure must be purged until a stable concentration is reached.
2.3.1. Purger l’enceinte jusqu’à obtenir une concentration stable.

If the above-mentioned thresholds are not reached, a concentration nevertheless has an EU dimension if:
Si les seuils précités ne sont pas atteints, il s’agit néanmoins d’une concentration de dimension européenne, si:

2.3.1. The enclosure must be purged until a stable hydrocarbon concentration is reached.
2.3.1. Purger l'enceinte jusqu'à obtenir une concentration d'hydrocarbures stable.

2.3.1. Purge the enclosure until a stable hydrocarbon concentration is reached.
2.3.1. Purger l'enceinte jusqu'à obtenir une concentration d'hydrocarbures stable.