Vertaling van "computer-aided group technology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

computer-aided group technology
technologie de groupe assistée par ordinateur

Computer Intelligent Processing Technology | computing intelligent processing technology | CIPT [Abbr.]
technique informatique de traitement intelligent | CIPT [Abbr.]

computer aided technology
technologie assistée par ordinateur

computing intelligent processing technology | CIPT [Abbr.]
technique informatique de traitement intelligent | TITI [Abbr.]

Computer and Information Technology Division | AFC [Abbr.]
Division de l'informatique et des techniques d'information | AFC [Abbr.]

information technology industry [ computer industry | Computer industry(STW) ]
industrie informatique

computer hardware engineering specialist | engineer of IT hardware | computer hardware engineer | computer hardware technology engineering adviser
ingénieur en matériel informatique | ingénieur support/ingénieure support | ingénieur en matériel informatique/ingénieure en matériel informatique | ingénieure en matériel informatique

information technology user [ computer system user | data-processing system user | information system user ]
utilisateur de l'informatique

information technology profession [ computer expert | data-processing profession | encoder | programmer | systems designer | systems engineer | data processing personnel(UNBIS) ]
profession de l'informatique [ analyste | encodeur | informaticien | ingénieur système | programmeur ]

Ad Hoc Working Group on Computer Technology for Development
Groupe de travail spécial sur l'application de l'informatique au développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Next generation computing: advanced and secure computing systems and technologies, including cloud computing.
le traitement informatique de la prochaine génération: systèmes et technologies avancés et sécurisés de traitement informatique, y compris l'informatique en nuage.

Next generation computing: Advanced and secure computing systems and technologies, including cloud computing
Calculateurs de nouvelle génération: systèmes et technologies avancés et sécurisés de traitement informatique, y compris l'informatique en nuage

Emerging solutions in computing such as thin client[8], grid computing and virtualisation technologies promise to reduce redundancies existing in today’s systems.
Dans l’informatique, des solutions nouvelles, telles que les clients légers[8], le calcul distribué et les technologies de virtualisation, offrent la perspective de réduire les doubles emplois qui existent dans les systèmes actuels.

This reflected a number of factors; low interest rates in industrialized countries which led people to search for higher yields elsewhere; high stock market values in industrialized countries which led to a quest for portfolio diversification and so on; and technological factors such as developments in computer aided investment technology and so on.
Plusieurs facteurs ont contribué à cela: des taux d'intérêt peu élevés dans les pays industriels, ce qui a incité les gens à chercher de meilleurs rendements ailleurs; des valeurs boursières élevées dans les pays industriels, ce qui a entraîné la recherche de portefeuilles diversifiés, et cetera; et des facteurs technologiques comme les progrès enregistrés dans la technologie assistée par ordinateur, utilisée dans le domaine de l'investissement, et cetera.

The U.S. is well ahead of us in the use of computer-aided design and a variety of computer-based technologies, and in terms of combining those technologies, Canada lags behind the U.S. in terms of the uptake of those.
Les États-Unis devancent de beaucoup le Canada dans le domaine de la conception assistée par ordinateur et diverses autres technologies reposant sur l'informatique. Le Canada ne combine pas non plus ces technologies dans la même mesure que le font les États-Unis.

(b)Next generation computing: advanced and secure computing systems and technologies, including cloud computing.
b)le traitement informatique de la prochaine génération: systèmes et technologies avancés et sécurisés de traitement informatique, y compris l'informatique en nuage.

The European Commission has approved the acquisition of Compaq Computer Corp (Compaq) by Hewlett-Packard Co (HP), two US-based global providers of computing and enterprise technology solutions.
La Commission européenne a autorisé le rachat de Compaq Computer Corp (Compaq) par Hewlett-Packard Co (HP), deux fournisseurs mondiaux, établis aux États-Unis, de produits informatiques et de solutions technologiques pour les entreprises.

Businesses in the same trade or branches of the same group may want to retrain their employees in new computer-assisted production technologies and organise distance training courses together, in partnership with the public authorities.
Autre exemple : des entreprises d'une même branche - où les filiales d'un même groupe - souhaitant reconvertir leurs salariés à de nouvelles technologies de production assistée par ordinateur organisent ensemble des cours de formation à distance en partenariat avec les pouvoirs publics.

An innovation is the establishment of focused clusters of activities grouping together different activities around four well-defined objectives: open microprocessor systems, high-performance computing and networking, technologies for business processes, and integration in manufacturing.
Une nouveauté consiste en la mise en oeuvre de "faisceaux d'activités ciblées", qui regroupent différentes actions autour de quatre objectifs bien définis: "microprocesseurs ouverts", "calcul et réseaux à haute performance", "technologies destinées aux processus commerciaux" et "intégration dans la fabrication".