Vertaling van "computer simulations aimed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

weapon-aiming computer [ weapon aiming computer | weapon delivery computer ]
ordinateur de conduite de tir [ calculateur de tir | calculateur de conduite de tir | calculateur de visée | calculateur de pointage des armes | calculateur de commande de tir ]

computer simulated plasma | plasma simulation | simulation of a plasma
simulation d'un plasma

computerized simulator [ computer simulator ]
simulateur informatisé

computer-simulated learning environment [ computer simulated learning environment ]
environnement d'apprentissage simulé par ordinateur

computer simulation of biomolecular processes
simulation par ordinateur des processus biomoléculaires

non-real-time computer simulation
simulation sur ordinateur en temps différé

computer simulation of the human body
modélisation de l'être humain

computer simulation
simulation sur ordinateur

conduct radiotherapy CT simulations | use radiography computer planning | conduct radiotherapy computer planning | conduct radiotherapy CT planning
effectuer une dosimétrie informatisée en radiothérapie

head-up display weapon aiming computer | HUDWAC
calculateur de navigation et d'attaque à affichage tête haute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canada and the United States are working together at key border crossings to develop computer simulations aimed at ensuring that border infrastructure investments are put to the most effective use. The two countries will establish a binational border modeling group to analyze border congestion on an ongoing basis.
Le Canada et les États-Unis travaillent de concert aux principaux postes-frontières à élaborer des simulations informatiques visant à assurer l’utilisation la plus efficiente possible des investissements dans l’infrastructure frontalière; ils créeront un groupe binational de modélisation qui sera chargé d'analyser en permanence la congestion à la frontière.

Such studies include laboratory tests and computer simulations aimed at estimating the consequences of serious hypothetical accidents, in the case of both conventional industrial installations and nuclear installations.
De telles études comportent des essais en laboratoire ainsi que des simulations sur ordinateur en vue d'estimer les conséquences d'accidents hypothétiques graves, aussi bien pour des installations industrielles conventionnelles, que pour des installations nucléaires.