Traduction de «compulsory voluntary levy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

compulsory voluntary levy
cotisation volontaire obligatoire | CVO [Abbr.]

compulsory licence | compulsory licensing | non-voluntary licensing
licence non volontaire | licence obligatoire

compulsory enforcement | enforcement | levy in execution | levy of execution
exécution forcée

automatic check-off [ compulsory check-off | compulsory deduction | non-voluntary deduction ]
retenue obligatoire [ précompte automatique | prélèvement obligatoire ]

compulsory levy under attachment
exécution par voie de contrainte

distillation [ compulsory distillation | distillation operation | preventive distillation | special distillation | voluntary distillation | wine delivery ]
distillation [ distillation exceptionnelle | distillation obligatoire | distillation préventive | distillation spéciale | distillation volontaire | opération de distillation | prestation vinique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission today authorised an umbrella scheme notified by France and funded by ‘compulsory voluntary levies’ which involves aid for members in all the farm sectors represented by recognised agricultural inter-branch organisations.
La Commission européenne a autorisé aujourd'hui un régime-cadre d'aides notifié par la France et financé par des "cotisations volontaires rendues obligatoires" (CVO) en faveur des membres de chacune des filières agricoles représentées par les interprofessions agricoles reconnues.

The same applies to compulsory "voluntary" contributions, with the exception of the levy payable on ware potatoes, which carry an import charge.
Il en est de même des cotisations volontaires obligatoires à l'exception de celle sur les pommes de terre de consommation qui est perçue également au niveau des importations.

The Commission has decided to raise no objection to a number of aid measures for the Association Nationale de Développement Agricole (ANDA) which are financed by parafiscal charges and compulsory "voluntary" contributions. These levies provide more than 90% of the Association's FF 700 million budget.
La Commission a décidé de ne pas émettre d'objection à l'encontre d'un ensemble de mesures d'aides de l'Association Nationale de Développement Agricole (ANDA) qui sont financées par des taxes parafiscales et des cotisations volontaires obligatoires assurant plus de 90 % des 700 MFF de ressource budgétaire de cet organisme.