Vertaling van "compulsory anti-abuse " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

general anti-abuse rule | general anti-avoidance rule | GAAR [Abbr.]
clause anti-abus générale

anti-abuse provisions
dispositions anti-abus

anti-abuse rules in the direct tax area
règles anti-abus dans le domaine de la fiscalité directe

Association Anti-abus sexuels du Québec
Association Anti-abus sexuels du Québec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) In order to prevent tax avoidance and abuse through artificial arrangements, a common, compulsory anti-abuse provision tailored to the purpose and objectives of Directive 2011/96/EU should be inserted.
(4) Afin de prévenir la fraude et l'évasion fiscales au moyen de montages artificiels, il importe d'insérer une disposition anti-abus commune, de force obligatoire, adaptée à la finalité et aux objectifs de la directive 2011/96/UE.