Traduction de «comprising three strands » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three strand chain | triple strand chain
triple chaîne

three strand polyester rope
cordage de polyester à trois torons

three-strand bloom caster
répartiteur à trois brins

three-strand barbed wire fence
clôture composée de trois fils barbelés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Against this background, and in line with the Commission’s Strategic Objectives for 2005-2009[9], the European Council concluded that young people should benefit from a set of policies and measures fully integrated in the revised Lisbon Strategy, and adopted a Pact comprising three strands (see Annex 1):
Dans ce contexte, et dans le droit-fil des objectifs stratégiques de la Commission[9] pour 2005-2009, le Conseil européen est parvenu à la conclusion que les jeunes devaient bénéficier d’une série de politiques et de mesures entièrement intégrées dans la stratégie de Lisbonne révisée et a, dès lors, adopté un Pacte comprenant trois volets (voir annexe 1) :

20. The new generation of innovative actions will comprise three strands:
20. La nouvelle génération d'actions innovatrices comportera trois volets :

The new generation of innovative actions comprises three strands:
La nouvelle génération d'actions innovatrices comporte trois volets d'actions :

9. Underlines the importance of having a structure of three strands in the new European territorial cooperation objective, comprising transnational, cross-border and interregional cooperation; calls, therefore, for the inclusion of interregional cooperation as an independent component of this objective similar to the current INTERREG IIIc programme;
9. souligne l'importance d'une structure à trois volets dans le nouvel objectif "coopération territoriale européenne" incluant la coopération transnationale, la coopération transfrontalière et la coopération interrégionale; demande par voie de conséquence que la coopération interrégionale soit incluse en tant que composante indépendante de cet objectif, à l'instar de l'actuel programme INTERREG IIIc;

6. Underlines the importance of having a structure of three strands in the new European territorial cooperation Objective, comprising transnational, cross-border and interregional cooperation; calls, therefore, for the inclusion of interregional cooperation as an independent component of this Objective similar to the current INTERREG IIIc programme;
6. souligne l'importance d'une structure à trois volets dans le nouvel objectif "coopération territoriale européenne" incluant la coopération transnationale, la coopération transfrontalière et la coopération interrégionale; demande par voie de conséquence que soit incluse, en tant que composante indépendante de cet objectif, à l'instar de l'actuel programme INTERREG IIIc, la coopération interrégionale;

NOTE THAT the European framework for cooperation in the youth field now comprises three strands:
NOTENT QUE le cadre européen de coopération dans le domaine de la jeunesse comprend à présent trois volets:

In order to meet this demand, the Commission considers that the future Community policy should comprise three strands of action:
Pour répondre à cette demande, la Commission estime que la future politique communautaire devrait être axée autour de trois volets horizontaux:

The Commission now considers the new framework should comprise just three strands of action:
La Commission européenne estime que le nouveau cadre d'action doit s'articuler en trois volets principaux: