On the other hand, hedge funds are a part of it but they are not the only part, and they might not even comprise as much as 50 per cent of those that are acquiring and purchasing those kinds of structured market products that are created, issued and sold by banks all around the world.
Par ailleurs, je le répète, les fonds de couverture font partie de ces instruments, mais ils ne sont pas les seuls, et ils ne forment peut-être même pas 50 p. 100 de ceux qui achètent et acquièrent ces produits structurés créés, offerts et vendus par les banques dans le monde entier.